40Song

好きの背中を押すスイッチ

Suki no Senaka o Osu Suicchi

Liner-Notes zum Song

Ein Liebes-Mutmachersong, der den Moment, in dem man in der Liebe schüchtern wird, voll bejaht und einen nach vorne pusht. Mit einem Refrain, der von Anfang an volle Power gibt, bringt er dich in Bewegung, damit du deiner eigenen Liebe applaudieren kannst!

Anhören & Streamen

Songtext (Japanisch)

恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ迷っても走れるよ小さな一歩が大正解今の笑顔に拍手して鏡の前で深呼吸前髪の隙間に勇気返信の文字が揺れても心はちゃんと前を向く恋は勝ち負けじゃない好きって言えた時点で優勝恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ迷っても走れるよ小さな一歩が大正解今の笑顔に拍手して友達のふりはもう終わり笑い声が背中を押す既読のままで止まってもあなたの価値は止まらない転んだら立ち上がるだけその涙も全部かわいい誰かの物語じゃなくあなたの恋を歌おう手のひらの震えごと未来に渡して恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ恋するあなたが主役だよ今日だけは強気でいい好きは怖さを追い越してそのまま前へ

koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo mayottemo hashireru yo chiisana ippo ga daiseikai ima no egao ni hakushu shite kagami no mae de shinkokyuu maegami no sukima ni yuuki henshin no moji ga yuretemo kokoro wa chanto mae wo muku koi wa kachimake ja nai suki tte ieta jiten de yuushou koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo mayottemo hashireru yo chiisana ippo ga daiseikai ima no egao ni hakushu shite tomodachi no furi wa mou owari waraigoe ga senaka wo osu kidoku no mama de tomattemo anata no kachi wa tomaranai koronda ra tachiagaru dake sono namida mo zenbu kawaii dareka no monogatari ja naku anata no koi wo utaou tenohira no furue goto mirai ni watashite koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo koi suru anata ga shuyaku da yo kyou dake wa tsuyoki de ii suki wa kowasa wo oikoshite sono mama mae e

Übersetzung

Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Selbst wenn du verloren bist, kannst du laufen Ein kleiner Schritt ist die richtige Antwort Applaudiere dem Lächeln, das du jetzt hast Vor dem Spiegel ein tiefer Atemzug Mut im Spalt deines Ponys Selbst wenn die Antwort auf die Nachricht zögert dein Herz blickt immer noch nach vorne In der Liebe geht es nicht um Gewinnen oder Verlieren in dem Moment, in dem du sagst „Ich mag dich“, hast du gewonnen Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Selbst wenn du verloren bist, kannst du laufen Ein kleiner Schritt ist die richtige Antwort Applaudiere dem Lächeln, das du jetzt hast Das So-Tun, als wäre man nur Freunde, ist jetzt vorbei Lachen schiebt dich von hinten an Selbst wenn es bei „Gelesen“ stockt dein Wert hört dort nicht auf Wenn du fällst, stehst du einfach wieder auf selbst diese Tränen sind alle liebenswert Nicht die Geschichte von jemand anderem lass uns von deiner Liebe singen Das Zittern deiner Handfläche und alles andere übergib es der Zukunft Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle Das verliebte Ich ist die Hauptrolle nur für heute ist es okay, mutig zu sein Lass das „Ich mag dich“ schneller laufen als die Angst und geh direkt geradeaus vorwärts