Akari Shizune
Deutsch
Anhören
← Zur Songübersicht

Über diesen Song

Ich habe dem Menschen, den ich mag, eine Nachricht geschickt. Ich habe den Text immer wieder korrigiert, die Anzahl der Emojis angepasst und endlich den Senden-Button gedrückt. Die Zeit, bis sie als gelesen markiert wird, fühlt sich wie eine Ewigkeit an. Jedes Mal, wenn eine Benachrichtigung kommt, überprüfe ich unwillkürlich mein Handy. Falsch, es war eine andere App. Ich kann mich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Und in dem Moment, in dem sie als gelesen markiert wird, macht mein Herz einen Sprung. Noch ist keine Antwort da. Aber du hast sie gelesen. Meine Worte haben dich erreicht. Selbst beim Warten auf eine Antwort pocht mein Herz wild. Mit nur einem kleinen „Gelesen“-Zeichen kann ich so glücklich werden. Verliebt zu sein, bedeutet genau das. Wenn eine Antwort kommt, freue ich mich noch mehr. Auch wenn keine kommt, verschwindet nicht, dass du sie gelesen hast. Heute ist der Tag, an dem sie als gelesen markiert wurde. Schon das allein machte ihn zu einem guten Tag.

Songtext

Übersetzung

RefrainAls gelesen markiert
Schon das allein macht mich froh
Dass meine Worte
Dich erreicht haben
Selbst beim Warten auf eine Antwort
Pocht mein Herz wild
Als gelesen markiert
Heute ist ein guter Tag

Ich habe dem Menschen, den ich mag, eine Nachricht geschickt
Den Text immer wieder korrigiert
Die Anzahl der Emojis angepasst
Und endlich den Senden-Button gedrückt
Die Zeit, bis sie als gelesen markiert wird,
Fühlt sich wie eine Ewigkeit an
Jedes Mal, wenn eine Benachrichtigung kommt,
Überprüfe ich mein Handy

Falsch, eine andere App
Ich kann mich nicht auf die Arbeit konzentrieren
Mein unruhiges Ich
Ist ein bisschen süß

Als gelesen markiert
Schon das allein macht mich froh
Dass meine Antwort
Dich erreicht hat
Selbst beim Warten auf eine Antwort
Pocht mein Herz wild
Als gelesen markiert
Heute ist ein guter Tag

Noch ist keine Antwort da
Aber du hast sie gelesen
Meine Gefühle
Haben deine Augen berührt
Wenn eine Antwort kommt,
Freue ich mich noch mehr
Auch wenn keine kommt,
Dass du sie gelesen hast, verschwindet nicht

Als gelesen markiert
Schon das allein macht mich froh
Dass meine Worte
Dich erreicht haben
Mit nur einem kleinen „Gelesen“-Zeichen
Kann ich so glücklich werden
Verliebt zu sein,
Ist genau das

Songs, die zu diesem Gefühl passen