36Song

上向きリピート

Uwamuki Repeat

Liner-Notes zum Song

Ein Mutmachersong darüber, auf der eigenen Seite zu stehen, selbst wenn die Liebe einen ins Wanken bringt. Mit der Hookline „Den Blick nach oben richten, wiederholen“ schenkt das Lied den Mut, die Gefühle neu auszurichten und einen Schritt nach vorn zu tun.

Anhören & Streamen

Songtext (Japanisch)

上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方泣いた跡さえチャーム君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート鏡の前で口角だけ上げる小さな成功ひとつ数えていく連絡が来ない夜も自分を責めない私の未来を私が抱きしめる深呼吸して靴ひも結んで世界は意外と優しいかも胸の奥の光を消さないで一歩が景色を変える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方迷いは置いていく君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる改札の風前髪が揺れるいつもの街が少し広く見える好きな人のために強くなりたいでも最初は私のためでいいうまく笑えない日も真面目な証拠転んだ分だけ歌が増える涙をしまう場所作らなくていいそのまま行こうそのままで綺麗もし返信が遅くても私は止まらない恋が私を小さくしない手を伸ばしたら届く未来私が選ぶ私が叶える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方君も私も救う好きは弱さじゃない願いの形大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート

uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata naita ato sae chaamu kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito kagami no mae de koukaku dake ageru chiisana seikou hitotsu kazoete iku renraku ga konai yoru mo jibun wo semenai watashi no mirai wo watashi ga dakishimeru shinkokyuu shite kutsuhimo musunde sekai wa igai to yasashii kamo mune no oku no hikari wo kesanai de ippo ga keshiki wo kaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata mayoi wa oite iku kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru kaisatsu no kaze maegami ga yureru itsumo no machi ga sukoshi hiroku mieru suki na hito no tame ni tsuyoku naritai demo saisho wa watashi no tame de ii umaku waraenai hi mo majime na shouko koronda bun dake uta ga fueru namida wo shimau basho tsukuranakute ii sono mama ikou sono mama de kirei moshi henshin ga osokute mo watashi wa tomaranai koi ga watashi wo chiisaku shinai te wo nobashitara todoku mirai watashi ga erabu watashi ga kanaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata kimi mo watashi mo sukuu suki wa yowasa ja nai negai no katachi daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito

Übersetzung

Den Blick nach oben richten, wiederholen mein Herz kann immer noch laufen Mein heutiges Ich ist meine beste Verbündete Selbst die Spuren von Tränen sind ein Charme Bevor es dich erreicht werde ich dafür sorgen, dass es mich erreicht Eine Playlist, die „Es ist okay“ spielt das ist es, was ich werde Den Blick nach oben richten, wiederholen Vor dem Spiegel hebe ich nur meine Mundwinkel Kleine Erfolge ich zähle sie einen nach dem anderen Selbst an Nächten, an denen keine Nachricht kommt werde ich mir keine Vorwürfe machen Meine eigene Zukunft werde ich fest in den Händen halten Atme tief ein binde meine Schnürsenkel Die Welt könnte freundlicher sein, als ich denke Das Licht tief in meiner Brust lass es nicht ausgehen Ein Schritt verändert die ganze Landschaft Den Blick nach oben richten, wiederholen mein Herz kann immer noch laufen Mein heutiges Ich ist meine beste Verbündete Ich lasse meine Zweifel hinter mir Bevor es dich erreicht werde ich dafür sorgen, dass es mich erreicht Eine Playlist, die „Es ist okay“ spielt das ist es, was ich werde Der Wind am Bahnhofstor mein Pony weht im Wind Die üblichen Straßen sehen ein wenig breiter aus Für den, den ich liebe möchte ich stärker werden aber am Anfang ist es völlig in Ordnung, es für mich selbst zu tun Selbst an Tagen, an denen ich nicht gut lächeln kann ist es der Beweis, dass ich aufrichtig bin Für jedes Mal, das ich hingefallen bin gewinne ich mehr Lieder hinzu Einen Ort, um meine Tränen zu verstecken den muss ich nicht erschaffen Gehen wir einfach so, wie wir sind wunderschön genau so, wie wir sind Selbst wenn die Antwort spät kommt werde ich nicht aufhören Die Liebe wird mich nicht kleiner machen Wenn ich meine Hand ausstrecke liegt eine Zukunft in Reichweite Ich bin diejenige, die wählt Ich bin diejenige, die es wahr macht Den Blick nach oben richten, wiederholen mein Herz kann immer noch laufen Mein heutiges Ich ist meine beste Verbündete die sowohl dich als auch mich rettet Liebe ist keine Schwäche sie ist die Form eines Wunsches Eine Playlist, die „Es ist okay“ spielt das ist es, was ich werde Den Blick nach oben richten, wiederholen