36Song

Uwamuki Repeat

上向きリピート

O utworze

To dodająca otuchy piosenka o miłości, która przypomina, by zawsze być po swojej stronie, nawet gdy uczucie sprawia, że się wahasz. Refren „Głowa do góry na zapętleniu” dodaje odwagi, by zmienić nastawienie i zrobić krok naprzód.

Słuchaj na platformach muzycznych

Wszystkie platformy

Tekst (japoński)

上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方泣いた跡さえチャーム君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート鏡の前で口角だけ上げる小さな成功ひとつ数えていく連絡が来ない夜も自分を責めない私の未来を私が抱きしめる深呼吸して靴ひも結んで世界は意外と優しいかも胸の奥の光を消さないで一歩が景色を変える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方迷いは置いていく君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる改札の風前髪が揺れるいつもの街が少し広く見える好きな人のために強くなりたいでも最初は私のためでいいうまく笑えない日も真面目な証拠転んだ分だけ歌が増える涙をしまう場所作らなくていいそのまま行こうそのままで綺麗もし返信が遅くても私は止まらない恋が私を小さくしない手を伸ばしたら届く未来私が選ぶ私が叶える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方君も私も救う好きは弱さじゃない願いの形大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート

uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata naita ato sae chaamu kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito kagami no mae de koukaku dake ageru chiisana seikou hitotsu kazoete iku renraku ga konai yoru mo jibun wo semenai watashi no mirai wo watashi ga dakishimeru shinkokyuu shite kutsuhimo musunde sekai wa igai to yasashii kamo mune no oku no hikari wo kesanai de ippo ga keshiki wo kaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata mayoi wa oite iku kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru kaisatsu no kaze maegami ga yureru itsumo no machi ga sukoshi hiroku mieru suki na hito no tame ni tsuyoku naritai demo saisho wa watashi no tame de ii umaku waraenai hi mo majime na shouko koronda bun dake uta ga fueru namida wo shimau basho tsukuranakute ii sono mama ikou sono mama de kirei moshi henshin ga osokute mo watashi wa tomaranai koi ga watashi wo chiisaku shinai te wo nobashitara todoku mirai watashi ga erabu watashi ga kanaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata kimi mo watashi mo sukuu suki wa yowasa ja nai negai no katachi daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito

Tłumaczenie

Głowa do góry na zapętleniu Moje serce wciąż może biec Dzisiejsza ja jest moją najlepszą sojuszniczką Nawet ślady po łzach mają swój urok Zanim to dotrze do ciebie Sprawię, by dotarło do mnie Wybrzmiewając słowami „będzie dobrze” Staję się playlistą Głowa do góry na zapętleniu Przed lustrem Unoszę tylko kąciki ust Małe sukcesy Odliczam jeden po drugim Nawet w noce, gdy nie przychodzi wiadomość Nie winię samej siebie Moją przyszłość Sama biorę w ramiona Biorę głęboki oddech Wiążę sznurówki Świat może okazać się Niespodziewanie życzliwy Światłu na dnie mojego serca Nie pozwolę zgasnąć Jeden krok Zmienia krajobraz Głowa do góry na zapętleniu Moje serce wciąż może biec Dzisiejsza ja jest moją najlepszą sojuszniczką Wątpliwości zostawiam za sobą Zanim to dotrze do ciebie Sprawię, by dotarło do mnie Wybrzmiewając słowami „będzie dobrze” Staję się playlistą Wiatr przy bramkach biletowych Rozwiewa moją grzywkę Zwykłe ulice miasta Wydają się nieco szersze Dla osoby, którą kocham Chcę stać się silniejsza Ale na początku Wystarczy, że zrobię to dla siebie Nawet w dni, kiedy nie potrafię się szczerze uśmiechnąć To dowód, że zależy mi naprawdę Z każdym moim upadkiem Przybywa mi piosenek Miejsca, by ukryć moje łzy Wcale nie muszę tworzyć Pójdę przed siebie taka, jaka jestem Taka jaka jestem, jestem piękna Nawet jeśli odpowiedź nadejdzie późno Ja się nie zatrzymam Miłość mnie Nie umniejszy Jeśli wyciągnę dłoń Przyszłość jest w moim zasięgu To ja wybieram To ja ją spełniam Głowa do góry na zapętleniu Moje serce wciąż może biec Dzisiejsza ja jest moją najlepszą sojuszniczką Ratując i ciebie, i mnie To uczucie nie jest słabością To po prostu kształt życzenia Wybrzmiewając słowami „będzie dobrze” Staję się playlistą Głowa do góry na zapętleniu