36Song

Uwamuki Repeat

上向きリピート

Om låten

En peppande kärlekslåt om att stå på sin egen sida, även när kärleken får en att vackla. Genom hooken "blickar uppåt på repeat" förmedlas modet att ställa om sina känslor och ta ett steg framåt.

Lyssna på musikplattformar

Alla plattformar

Låttext (japanska)

上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方泣いた跡さえチャーム君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート鏡の前で口角だけ上げる小さな成功ひとつ数えていく連絡が来ない夜も自分を責めない私の未来を私が抱きしめる深呼吸して靴ひも結んで世界は意外と優しいかも胸の奥の光を消さないで一歩が景色を変える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方迷いは置いていく君に届く前に私に届かせる大丈夫を鳴らすプレイリストになる改札の風前髪が揺れるいつもの街が少し広く見える好きな人のために強くなりたいでも最初は私のためでいいうまく笑えない日も真面目な証拠転んだ分だけ歌が増える涙をしまう場所作らなくていいそのまま行こうそのままで綺麗もし返信が遅くても私は止まらない恋が私を小さくしない手を伸ばしたら届く未来私が選ぶ私が叶える上向きリピート心がまだ走れる今日の私が一番味方君も私も救う好きは弱さじゃない願いの形大丈夫を鳴らすプレイリストになる上向きリピート

uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata naita ato sae chaamu kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito kagami no mae de koukaku dake ageru chiisana seikou hitotsu kazoete iku renraku ga konai yoru mo jibun wo semenai watashi no mirai wo watashi ga dakishimeru shinkokyuu shite kutsuhimo musunde sekai wa igai to yasashii kamo mune no oku no hikari wo kesanai de ippo ga keshiki wo kaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata mayoi wa oite iku kimi ni todoku mae ni watashi ni todokaseru daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru kaisatsu no kaze maegami ga yureru itsumo no machi ga sukoshi hiroku mieru suki na hito no tame ni tsuyoku naritai demo saisho wa watashi no tame de ii umaku waraenai hi mo majime na shouko koronda bun dake uta ga fueru namida wo shimau basho tsukuranakute ii sono mama ikou sono mama de kirei moshi henshin ga osokute mo watashi wa tomaranai koi ga watashi wo chiisaku shinai te wo nobashitara todoku mirai watashi ga erabu watashi ga kanaeru uwamuki ripiito kokoro ga mada hashireru kyou no watashi ga ichiban mikata kimi mo watashi mo sukuu suki wa yowasa ja nai negai no katachi daijoubu wo narasu pureirisuto ni naru uwamuki ripiito

Översättning

Blickar uppåt på repeat Mitt hjärta kan fortfarande springa Dagens jag är min bästa vän Till och med tårarnas spår är en charm Innan det når fram till dig Låter jag det nå fram till mig Spelar upp ett "det är okej" Jag blir en spellista Blickar uppåt på repeat Framför spegeln Höjer jag bara mungiporna Små framgångar Räknar jag en efter en Även nätter då ingen hör av sig Klandrar jag inte mig själv Min egen framtid Ska jag omfamna Tar ett djupt andetag Knyter skosnörena Världen är kanske Oväntat snäll Ljuset djupt inne i bröstet Låt det inte slockna Ett enda steg Förändrar vyerna Blickar uppåt på repeat Mitt hjärta kan fortfarande springa Dagens jag är min bästa vän Jag lämnar tvivlen bakom mig Innan det når fram till dig Låter jag det nå fram till mig Spelar upp ett "det är okej" Jag blir en spellista Vinden vid biljettspärren Min lugg fladdrar Den vanliga staden Ser lite rymligare ut För den jag älskar Vill jag bli starkare Men till en början Får det vara för min egen skull Även de dagar jag inte riktigt kan le Är ett bevis på min uppriktighet För varje gång jag fallit Får jag fler sånger En plats att gömma undan tårarna Behöver jag inte skapa Jag går vidare precis som jag är Vacker precis som jag är Även om svaret dröjer Stannar jag inte upp Kärleken gör mig inte Mindre Om jag sträcker ut handen En framtid inom räckhåll Jag är den som väljer Jag är den som gör den sann Blickar uppåt på repeat Mitt hjärta kan fortfarande springa Dagens jag är min bästa vän Räddar både dig och mig Att älska är ingen svaghet Det är formen av en önskan Spelar upp ett "det är okej" Jag blir en spellista Blickar uppåt på repeat