34Song

ヒールの音でもう一歩

Hiiru no Oto de Mou Ippo

Tentang lagu

Lagu penyemangat cinta yang mendorong punggungmu dengan suara hak sepatu, agar bisa tetap menatap ke depan bahkan setelah patah hati. Dengan struktur yang reffrain-nya dimulai dari sekitar detik nol, langsung mengangkat semangat sejak awal. Sebuah lagu dansa yang mengajakmu mengakui dirimu di depan cermin dan melangkah satu langkah, dengan kata kunci "sebanyak aku menangis masa depan jadi lebih manis". Sebuah lagu yang ingin kuhadirkan untuk diputar di playlist, di hari ketika kamu hampir merasa terpuruk.

Dengarkan & streaming

Lirik (Bahasa Jepang)

ヒールの音でもう一歩もう一歩鏡の中のわたしにハイタッチ泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩笑って進めくしゃっとした前髪直して深呼吸眠れない夜もわたしは悪くない好きだった気持ちちゃんと本物迷った分だけ強くなるだけイヤホンの中で背中を押すビート誰かの評価よりわたしの鼓動涙を拭いたら目線を上げて今日のわたしが主役になるヒールの音でもう一歩もう一歩鏡の中のわたしにハイタッチ泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩笑って進めタイムラインの波に小さく沈んでもちゃんと息してるそれだけでえらい好きな服を選ぶ指先が震えるその震えはきっと再出発の合図誰かに選ばれる前に自分を選ぶ怖い日もちゃんと進んでるヒールの音が合図になるこの一歩がわたしを連れてく空っぽの部屋で泣いた夜も今日の笑顔の材料になる恋が終わってもわたしは終わらない手を伸ばすよ新しい恋へヒールの音でもう一歩もう一歩昨日のわたしを抱きしめて泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩次のページへもう一歩

hiiru no oto de mou ippo mou ippo kagami no naka no watashi ni haitacchi naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo waratte susume kushatto shita maegami naoshite shinkokyuu nemurenai yoru mo watashi wa warukunai suki datta kimochi chanto honmono mayotta bun dake tsuyoku naru dake iyahon no naka de senaka wo osu biito dareka no hyouka yori watashi no kodou namida wo fuitara mesen wo agete kyou no watashi ga shuyaku ni naru hiiru no oto de mou ippo mou ippo kagami no naka no watashi ni haitacchi naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo waratte susume taimurain no nami ni chiisaku shizunde mo chanto iki shiteru sore dake de erai suki na fuku wo erabu yubisaki ga furueru sono furue wa kitto saishuppatsu no aizu dareka ni erabareru mae ni jibun wo erabu kowai hi mo chanto susunderu hiiru no oto ga aizu ni naru kono ippo ga watashi wo tsureteku karappo no heya de naita yoru mo kyou no egao no zairyou ni naru koi ga owatte mo watashi wa owaranai te wo nobasu yo atarashii koi e hiiru no oto de mou ippo mou ippo kinou no watashi wo dakishimete naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo tsugi no peeji e mou ippo

Terjemahan

Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi satu langkah lagi Kutos diriku di dalam cermin Sebanyak aku menangis masa depan jadi lebih manis Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi melangkahlah sambil tersenyum Poni yang acak-acakan kurapikan lalu menarik napas Meski malam tak bisa tidur aku tidaklah salah Perasaan suka itu benar-benar tulus Sebanyak aku bimbang aku hanya jadi makin kuat Di dalam earphone beat yang mendorong punggungku Daripada penilaian orang lain lebih penting detak jantungku Setelah mengusap air mata kuangkat pandanganku Diriku hari ini yang jadi tokoh utama Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi satu langkah lagi Kutos diriku di dalam cermin Sebanyak aku menangis masa depan jadi lebih manis Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi melangkahlah sambil tersenyum Meski tenggelam sedikit dalam gelombang linimasa aku tetap bernapas hanya itu saja sudah hebat Kupilih baju yang kusuka ujung jari bergetar Getaran itu pasti isyarat untuk memulai kembali Sebelum dipilih oleh orang lain aku memilih diriku sendiri Meski di hari yang menakutkan aku benar-benar sedang melangkah Suara hak sepatu menjadi isyarat Satu langkah ini membawaku pergi Di kamar yang kosong malam aku menangis pun menjadi bahan untuk senyumku hari ini Meski cinta berakhir aku tidak berakhir Kuulurkan tanganku menuju cinta yang baru Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi satu langkah lagi Kupeluk diriku kemarin Sebanyak aku menangis masa depan jadi lebih manis Dengan suara hak sepatu satu langkah lagi menuju halaman berikutnya satu langkah lagi