34Song

Hiiru no Oto de Mou Ippo

ヒールの音でもう一歩

О песне

Песня-поддержка в любви, которая подталкивает вперед стуком каблучков, чтобы вы могли смотреть в будущее даже после расставания. С припевом, который начинается с самых первых секунд, она мгновенно поднимает настроение. Танцевальный трек, в котором коронная фраза «с каждой пролитой слезой будущее становится лишь милее» служит девизом, помогающим принять себя перед зеркалом и сделать шаг вперед. Песня, которую хочется добавить в плейлист и включать в те дни, когда накатывает грусть.

Слушать на музыкальных платформах

Все платформы

Текст (японский)

ヒールの音でもう一歩もう一歩鏡の中のわたしにハイタッチ泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩笑って進めくしゃっとした前髪直して深呼吸眠れない夜もわたしは悪くない好きだった気持ちちゃんと本物迷った分だけ強くなるだけイヤホンの中で背中を押すビート誰かの評価よりわたしの鼓動涙を拭いたら目線を上げて今日のわたしが主役になるヒールの音でもう一歩もう一歩鏡の中のわたしにハイタッチ泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩笑って進めタイムラインの波に小さく沈んでもちゃんと息してるそれだけでえらい好きな服を選ぶ指先が震えるその震えはきっと再出発の合図誰かに選ばれる前に自分を選ぶ怖い日もちゃんと進んでるヒールの音が合図になるこの一歩がわたしを連れてく空っぽの部屋で泣いた夜も今日の笑顔の材料になる恋が終わってもわたしは終わらない手を伸ばすよ新しい恋へヒールの音でもう一歩もう一歩昨日のわたしを抱きしめて泣いたぶんだけ未来は可愛くなるヒールの音でもう一歩次のページへもう一歩

hiiru no oto de mou ippo mou ippo kagami no naka no watashi ni haitacchi naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo waratte susume kushatto shita maegami naoshite shinkokyuu nemurenai yoru mo watashi wa warukunai suki datta kimochi chanto honmono mayotta bun dake tsuyoku naru dake iyahon no naka de senaka wo osu biito dareka no hyouka yori watashi no kodou namida wo fuitara mesen wo agete kyou no watashi ga shuyaku ni naru hiiru no oto de mou ippo mou ippo kagami no naka no watashi ni haitacchi naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo waratte susume taimurain no nami ni chiisaku shizunde mo chanto iki shiteru sore dake de erai suki na fuku wo erabu yubisaki ga furueru sono furue wa kitto saishuppatsu no aizu dareka ni erabareru mae ni jibun wo erabu kowai hi mo chanto susunderu hiiru no oto ga aizu ni naru kono ippo ga watashi wo tsureteku karappo no heya de naita yoru mo kyou no egao no zairyou ni naru koi ga owatte mo watashi wa owaranai te wo nobasu yo atarashii koi e hiiru no oto de mou ippo mou ippo kinou no watashi wo dakishimete naita bun dake mirai wa kawaiku naru hiiru no oto de mou ippo tsugi no peeji e mou ippo

Перевод

Под стук каблучков — еще один шаг Еще один шаг Даю пять самой себе в зеркале С каждой пролитой слезой будущее становится лишь милее Под стук каблучков — еще один шаг Улыбнись и иди вперед Взъерошенную челку Поправляю и делаю глубокий вдох Даже за бессонные ночи Я не виновата Чувства, когда я любила, Были самыми настоящими И чем больше я сомневалась, Тем сильнее становлюсь В наушниках звучит Бит, что толкает меня вперед Важнее чужих оценок — Стук моего собственного сердца Вытрев слезы, Я поднимаю взгляд Сегодня я Становлюсь главной героиней Под стук каблучков — еще один шаг Еще один шаг Даю пять самой себе в зеркале С каждой пролитой слезой будущее становится лишь милее Под стук каблучков — еще один шаг Улыбнись и иди вперед Даже если в волнах новостной ленты Я на мгновение тону Я продолжаю дышать И уже за это я молодец Выбираю любимую одежду А кончики пальцев дрожат Эта дрожь — несомненно, Знак моего нового старта Прежде чем кто-то выберет меня, Я сама выбираю себя Даже в пугающие дни Я уверенно двигаюсь вперед И стук каблучков Становится моим сигналом Этот один шаг Ведет меня за собой В пустой комнате Даже ночи, когда я плакала, Становятся основой Для моей сегодняшней улыбки Пусть любовь и закончилась, Но для меня это не конец Я протягиваю руку Навстречу новой любви Под стук каблучков — еще один шаг Еще один шаг Обнимая себя вчерашнюю С каждой пролитой слезой будущее становится лишь милее Под стук каблучков — еще один шаг К следующей странице Еще один шаг