Akari Shizune
Italiano
Ascolta
← Elenco canzoni

A proposito di questo brano

Una delusione d'amore in cui la bozza di un messaggio che ho deciso di non inviare respira solo di notte. Akari Shizune trafigge silenziosamente, con un sussurro, il cuore che vacilla su un'unica riga che non si riesce a cancellare.

Testo

Traduzione

Il suono della notifica che credevo di aver cancellato
risuona nel profondo delle orecchie
Nell'oscurità dello schermo bloccato
vedo riflessa solo me stessa
Scrivo "ehi"
poi cancello, ancora e ancora
La bozza non inviata
sta respirando

La modalità silenziosa della mia finta forza
stanotte non riesco a toglierla
Solo le punte delle mie dita
diventano sincere

RitornelloLe parole rimaste non inviate
non si sciolgono in fondo alla gola
La bozza non inviata
non riesco a cancellarla, non riesco
Credevo di aver già deciso
ma non riesco a chiudere la pagina
Il profumo persistente dell'amore
mi chiama ancora

Le risate degli amici
le lascio in lontananza
I lampioni sulla via del ritorno
sembrano stranamente gentili
"Ormai sto bene"
dico a me stessa
ma l'ordine delle mie lacrime
è l'unica cosa che non so rispettare

L'ultima riga
non riesco ancora a scriverla
Più di "addio"
fa male "grazie"
La prova che ho amato
senza riuscire a cancellarla

Le parole rimaste non inviate
non si sciolgono in fondo al petto
La bozza non inviata
non riesco a dormire, non riesco a dormire
Quando arriverà domani
svanirà forse un po'?
Il profumo persistente dell'amore
mi chiama ancora

Non lo invierò più
eppure, ho amato

Brani vicini a questa emozione