30Song

未送信の下書き

Misoushin no Shitagaki

Tungkol sa kanta

Isang heartbreak kung saan ang draft ng mensaheng pinagpasyahang huwag ipadala ay humihinga lang tuwing gabi. Ang pusong umuuga sa isang linyang hindi mabura ay tahimik na sinasaksak ni Akari Shizune sa pabulong na pagkanta.

Makinig at i-stream

Lyrics (Hapon)

消したはずの通知音が耳の奥で鳴るロック画面の暗さに私だけが映るねえって打ってやめてを繰り返す未送信の下書きが息をしてる強がりのミュート外せない夜指先だけが正直になる送らないままの言葉が喉の奥でほどけない未送信の下書き消せない消せない決めたはずなのにページを閉じられない好きの残り香がまだ私を呼ぶ友だちの笑い声遠くに置いて帰り道の街灯がやけに優しいもう大丈夫って自分に言うけど涙の順番だけ守れない最後の一行まだ書けないさよならよりもありがとうが痛い愛した証拠を消せないまま送らないままの言葉が胸の奥でほどけない未送信の下書き眠れない眠れない明日になったら少し薄れるかな好きの残り香がまだ私を呼ぶもう送らないそれでも愛した

keshita hazu no tsuuchion ga mimi no oku de naru rokku gamen no kurasa ni watashi dake ga utsuru nee tte utte yamete wo kurikaesu misoushin no shitagaki ga iki wo shiteru tsuyogari no myuuto hazusenai yoru yubisaki dake ga shoujiki ni naru okuranai mama no kotoba ga nodo no oku de hodokenai misoushin no shitagaki kesenai kesenai kimeta hazu nanoni peeji wo tojirarenai suki no nokoriga ga mada watashi wo yobu tomodachi no waraigoe tooku ni oite kaerimichi no gaitou ga yake ni yasashii mou daijoubu tte jibun ni iu kedo namida no junban dake mamorenai saigo no ichigyou mada kakenai sayonara yori mo arigatou ga itai aishita shouko wo kesenai mama okuranai mama no kotoba ga mune no oku de hodokenai misoushin no shitagaki nemurenai nemurenai ashita ni nattara sukoshi usureru kana suki no nokoriga ga mada watashi wo yobu mou okuranai soredemo aishita

Salin

Ang tunog ng notification na akala kong nabura ay tumutunog sa kaibuturan ng tainga Sa dilim ng lock screen ako lang ang nakikita "Hoy" ang itinatype tapos kinakansela, paulit-ulit Ang hindi naipadalang draft ay humihinga Katatagang naka-mute hindi maalis sa gabi Ang dulo ng daliri lang ang nagiging tapat Ang mga salitang hindi naipadala ay hindi kumakalas sa lalamunan Hindi naipadalang draft hindi mabura, hindi mabura Akala ko'y napagpasyahan ko na pero hindi ko maisara ang page Ang amoy ng natitirang pag-ibig ay tinatawag pa rin ako Tawanan ng mga kaibigan ibinabalik sa malayo Ang ilawan sa daan pauwi ay sobrang banayad "Okay na ako" sabi ko sa sarili ko pero ang pagkakasunod-sunod ng luha ay hindi ko masunod Ang huling linya ay hindi ko pa kayang isulat Kaysa sa paalam mas masakit ang salamat Ang patunay ng pagmamahal ay hindi pa rin mabura Ang mga salitang hindi naipadala ay hindi kumakalas sa dibdib Hindi naipadalang draft hindi makatulog, hindi makatulog Kapag dumating ang bukas kukupas kaya nang kaunti Ang amoy ng natitirang pag-ibig ay tinatawag pa rin ako Hindi ko na ipadadala ngunit minahal pa rin kita