Akari Shizune
Русский
Слушать
← Список песен

Об этой песне

Боль расставания, при которой черновик сообщения, которое решено не отправлять, дышит лишь по ночам. Akari Shizune шепотом тихо пронзает сердце, дрожащее над единственной строчкой, которую никак не стереть.

Текст песни

Перевод

Звук уведомления, что, казалось, я отключила,
Звенит глубоко в ушах.
В темноте экрана блокировки
Отражаюсь только я.
Печатаю: «Знаешь»,
И стираю снова и снова.
Неотправленный черновик
Дышит.

Беззвучный режим моей бравады
Этой ночью не отключить.
Только кончики пальцев
Становятся честными.

ПрипевСлова, что я так и не отправила,
Застряли комом глубоко в горле.
Неотправленный черновик —
Не могу стереть, не могу стереть.
Хоть я, казалось, все решила,
Не могу закрыть страницу.
Шлейф моей любви
Все еще зовет меня.

Смех друзей
Оставив далеко позади,
Уличные фонари на пути домой
Кажутся до боли ласковыми.
«Я уже в порядке», —
Твержу я себе, но
Лишь очередь слез
Я не в силах сдержать.

Последнюю строчку
Все еще не могу написать.
Сильнее, чем «прощай»,
Ранит слово «спасибо».
Доказательство того, что любила,
Так и остается нестертым.

Слова, что я так и не отправила,
Сжались узлом глубоко в груди.
Неотправленный черновик —
Не могу уснуть, не могу уснуть.
Когда наступит завтра,
Поблекнут ли чувства хоть немного?
Шлейф моей любви
Все еще зовет меня.

Я больше не отправлю.
И все же я любила.

Песни, близкие к этому чувству