Akari Shizune
Русский
Слушать
← Список песен

Об этой песне

Есть слезы, которые никому нельзя показывать. Я хочу улыбаться перед своими друзьями, поэтому пришла в кабинку караоке одна. В тот самый миг, когда я закрываю дверь, напряжение спадает с плеч. Выбираю песню о разбитом сердце и пою изо всех сил. Пусть дрожит голос, пусть я не попадаю в ноты — никто меня не слушает. На припеве слезы льются через край. Но я всё равно продолжаю петь. Песню за песней я срываюсь на крик, а в конце завершаю всё позитивным мотивом. К тому моменту, когда я выхожу из комнаты, глаза немного опухли, но на душе прояснилось. Плакать — это не слабость. Это драгоценное время для того, чтобы вновь обрести себя. Регулярно создавать пространство, где можно поплакать в одиночестве. Это и есть моя забота о себе. Сколько я выплачу, столько и смогу снова улыбаться.

Текст песни

Перевод

Я закрыла дверь
Здесь я могу поплакать

Перед друзьями
Я хочу улыбаться
Поэтому я пришла одна
В кабинку караоке
В тот миг, когда я закрыла дверь
Напряжение спадает с плеч
Никто не смотрит
Никто не слушает

ПрипевТренируюсь плакать от души
Пусть голос дрожит — ничего
Пусть я фальшивлю — ничего
Сколько выплачу, столько смогу улыбаться
Тяжесть на сердце отпускает
Мое личное тайное убежище
В караоке для одной
Я вновь обретаю себя

Выбираю песню о разбитом сердце
И сжимаю микрофон
На припеве слезы льются через край
Но я всё равно продолжаю петь
Песню за песней, песню за песней
Крича и плача
А в конце позитивной песней
Завершаю всё это

Тренируюсь плакать от души
Пусть опухнут глаза — ничего
Пусть потечет макияж — ничего
Сколько выплачу, столько смогу улыбаться
Тяжесть на сердце отпускает
Мое личное тайное убежище
В караоке для одной
Я вновь обретаю себя

Я плохо умею плакать
Строю из себя сильную
А ночью я даю слабину
И только в этой комнате
Я могу быть честной с собой
Она — мой союзник

Тренируюсь плакать от души
К тому времени, как я выйду из комнаты
На душе прояснится
Сколько выплачу, столько смогу улыбаться
И завтра я снова смогу стараться
Глубокий вдох, мост в завтрашний день
В караоке для одной
Я возвращаюсь к самой себе

Песни, близкие к этому чувству