37Song

既読のまま凪ぐ夜

Kidoku no Mama Nagu Yoru

Tungkol sa kanta

Isang heartbreak na kantang humaharap sa pananabik sa gabing nananatiling read pero hindi gumagalaw. Sa pabulong na A-melody at tahimik na chorus, banayad na pinapatunayan ang damdaming minahal kita nang umiiyak.

Makinig at i-stream

Lyrics (Hapon)

雨の音だけ部屋に残ってる二人のカップ片方が冷たい君の癖までまだここにあるのに名前を呼んでも返事はない既読の表示が優しいふりをする待ってる私がほどけていく画面の明かりが夜を長くする呼吸の隙間にさよならが増える既読のまま凪ぐ夜胸が静かに割れる泣くほど好きだったことが証拠消せないのは思い出じゃなく私の未練既読のまま凪ぐ夜クローゼットの端君の匂いが薄い洗いすぎたシャツ私だけが残る強がりのメイク落とすたびに本当の顔が泣き方を思い出す返さなくていい優しい言葉欲しかったのは続きの明日誰かの代わりになりたくない私の心が私を守る既読のまま凪ぐ夜静かな海に沈む泣くほど好きだったことが証拠戻れないならせめて今日だけ抱きしめるよ私の弱さ眠れないまま窓を少し開ける冷たい空気が涙を乾かす君を忘れるより私を取り戻すゆっくりでいいゆっくりでいい既読のまま凪ぐ夜胸が静かに割れる泣くほど好きだったことが証拠明日になったら少しだけ歩ける気がする既読のまま凪ぐ夜

ame no oto dake heya ni nokotteru futari no kappu katahou ga tsumetai kimi no kuse made mada koko ni aru noni namae wo yondemo henji wa nai kidoku no hyouji ga yasashii furi wo suru matteru watashi ga hodokete iku gamen no akari ga yoru wo nagaku suru kokyuu no sukima ni sayonara ga fueru kidoku no mama nagu yoru mune ga shizuka ni wareru naku hodo suki datta koto ga shouko kesenai no wa omoide ja naku watashi no miren kidoku no mama nagu yoru kurozetto no hashi kimi no nioi ga usui araisugita shatsu watashi dake ga nokoru tsuyogari no meiku otosu tabi ni hontou no kao ga nakikata wo omoidasu kaesanakute ii yasashii kotoba hoshikatta no wa tsuzuki no asu dareka no kawari ni naritakunai watashi no kokoro ga watashi wo mamoru kidoku no mama nagu yoru shizukana umi ni shizumu naku hodo suki datta koto ga shouko modorenai nara semete kyou dake dakishimeru yo watashi no yowasa nemurenai mama mado wo sukoshi akeru tsumetai kuuki ga namida wo kawakasu kimi wo wasureru yori watashi wo torimodosu yukkuri de ii yukkuri de ii kidoku no mama nagu yoru mune ga shizuka ni wareru naku hodo suki datta koto ga shouko ashita ni nattara sukoshi dake arukeru ki ga suru kidoku no mama nagu yoru

Salin

Ang tunog lang ng ulan ang naiwan sa kwarto Ang tasa nating dalawa isang gilid ay malamig Maging ang ugali mo ay nandito pa rin pero kahit tawagin ang pangalan walang sagot Ang "read" na nakadispley ay nagkukunwaring mabait Ang akong naghihintay ay unti-unting kumakalas Ang liwanag ng screen ay pinahahaba ang gabi Sa puwang ng paghinga dumarami ang paalam Gabing umaalon habang read pa rin Tahimik na nababasag ang dibdib Ang patunay ay na minahal kita nang umiiyak Hindi mabura ay hindi ang alaala kundi ang pananabik ko Gabing umaalon habang read pa rin Sa dulo ng closet manipis na ang amoy mo T-shirt na sobrang nalabhan ako lang ang natitira Ang make-up ng pagpapaka-tapang ay tuwing inaalis ang totoong mukha ay naaalala kung paano umiyak Hindi na kailangang isagot ang mabait na mga salita Ang gusto ko ay ang pagpapatuloy na bukas Ayaw kong maging kapalit ng iba Ang puso ko ay nagpoprotekta sa sarili ko Gabing umaalon habang read pa rin Lumulubog sa tahimik na dagat Ang patunay ay na minahal kita nang umiiyak Kung hindi na makakabalik man lang ngayong araw yayakapin ko ang kahinaan ko Hindi makatulog binubuksan nang kaunti ang bintana Ang malamig na hangin ay pinatutuyo ang luha Kaysa sa pagkalimot sa iyo ibabalik ko ang sarili ko Okay lang nang dahan-dahan Okay lang nang dahan-dahan Gabing umaalon habang read pa rin Tahimik na nababasag ang dibdib Ang patunay ay na minahal kita nang umiiyak Kapag dumating ang bukas parang kaya kong makalakad nang kaunti Gabing umaalon habang read pa rin