39Song

冷めた優しさの置き場所

Sameta Yasashisa no Okibasho

Tungkol sa kanta

Isang heartbreak na kantang sumasaksak sa malapitang pabulong ang alingawngaw ng lambing na lumamig na. Habang nakabalot sa katahimikan ng gabi at temperatura ng kwartong nag-iisa, banayad na niyayakap ang "paalam" sa mga salitang hindi ginagawang kahinaan.

Makinig at i-stream

Lyrics (Hapon)

深夜のキッチンに一人湯気のないマグカップ名前を言わないまま泣き方だけ覚えた優しさが残るほど戻れないって分かる冷めたままの優しさ触れるたびに痛いよさよならは弱さじゃない私の明日を守る冷めたままの優しさそれでも抱いて歩くプレイリストの隙間で同じ曲が流れた消したはずのメロディが心の端を叩く好きだった事実だけ静かに置いていく冷めたままの優しさ今はもう追いかけないさよならは弱さじゃない私の明日を守る泣き終えた呼吸で少しだけ軽くなるあなたの幸せを祈るのはまだ早いって知ってるでも私の世界には私の光を残す冷めたままの優しさ痛みさえも愛せたさよならは弱さじゃない私の明日を守る最後に言うねありがとうを胸で閉じる

shin'ya no kicchin ni hitori yuge no nai magukappu namae wo iwanai mama nakikata dake oboeta yasashisa ga nokoru hodo modorenai tte wakaru sameta mama no yasashisa fureru tabi ni itai yo sayonara wa yowasa ja nai watashi no asu wo mamoru sameta mama no yasashisa soredemo daite aruku pureirisuto no sukima de onaji kyoku ga nagareta keshita hazu no merodii ga kokoro no hashi wo tataku suki datta jijitsu dake shizuka ni oite iku sameta mama no yasashisa ima wa mou oikakenai sayonara wa yowasa ja nai watashi no asu wo mamoru nakioeta kokyuu de sukoshi dake karuku naru anata no shiawase wo inoru no wa mada hayai tte shitteru demo watashi no sekai ni wa watashi no hikari wo nokosu sameta mama no yasashisa itami sae mo aiseta sayonara wa yowasa ja nai watashi no asu wo mamoru saigo ni iu ne arigatou wo mune de tojiru

Salin

Nag-iisa sa kusina ng hatinggabi Mug na walang singaw Nang hindi binabanggit ang pangalan ang paraan lang ng pag-iyak ang natutunan Mas natitira ang lambing mas nauunawaang hindi na makakabalik Lambing na malamig pa rin Masakit tuwing nadadampian Ang paalam ay hindi kahinaan, pinoprotektahan ang bukas ko Lambing na malamig pa rin pero gayunpaman yakapin at lumakad Sa puwang ng playlist naitugtog ang parehong kanta Ang melodyang akala kong nabura ay kumakatok sa gilid ng puso Ang katotohanang minahal lang ay tahimik na iniiwan Lambing na malamig pa rin Ngayon ay hindi na hahabulin Ang paalam ay hindi kahinaan, pinoprotektahan ang bukas ko Sa paghingang matapos umiyak gumagaan nang kaunti Ang pagdasal para sa kaligayahan mo ay alam kong masyado pang maaga pero sa mundo ko ay iiwan ko ang sarili kong liwanag Lambing na malamig pa rin Namahal maging ang sakit Ang paalam ay hindi kahinaan, pinoprotektahan ang bukas ko Sa huli ay sasabihin ko Ikukulong sa dibdib ang salamat