Akari Shizune
हिन्दी
सुनें
← गीतों की सूची

इस गाने के बारे में

पुस्तकालय जैसी शांत जगह में एकतरफा प्यार की धड़कनों को खोलने वाला एक प्रेम गीत, जिसे साँसों से भरे करीब महसूस होने वाले वोकल्स के साथ पिरोया गया है। कोरस की मुख्य पंक्ति, "वह दूरी, जहाँ मैं तुम्हें छू नहीं सकती, सबसे ज़्यादा गर्म है", छू न पाने के उन पलों की तपिश को धीरे से उभारती है। पारदर्शी धुन और एक सौम्य बीट के साथ, यह एक ऐसा गीत है जो आपको बार-बार पन्ने पलटने पर मजबूर कर देगा।

लिरिक्स

अनुवाद

पन्ने के एक कोने में साँस लेती हूँ
तुम्हारे कदमों की आहट करीब है
एक ही अलमारी की वही किताब
हमारी उंगलियाँ बस छूने ही वाली हैं
अगर मैंने नज़रें उठाईं
तो राज़ खुल जाएगा
सिर्फ तुम्हारी हँसी से
मेरा दिल उछल पड़ता है

वह नाम जो मैं अब तक कह नहीं पाई
उसे एक बुकमार्क में छिपा देती हूँ
सच कहूँ तो, अभी इसी पल
मैं तुम्हारे करीब आना चाहती हूँ
लेकिन अभी भी
यह प्यार पारदर्शी है

कोरसबुकमार्क में छिपी मेरी धड़कन
तुम्हारे करीब आने पर तेज़ हो जाती है
वह दूरी, जहाँ मैं तुम्हें छू नहीं सकती, सबसे ज़्यादा गर्म है
बुकमार्क में छिपी मेरी धड़कन
आज भी एक राज़ ही है
जितना तुमसे प्यार करती हूँ, उतनी ही कोमल हो जाती हूँ

खिड़की पर बारिश की बूँदें गिनते हुए
मैं शांत रहने का दिखावा करती हूँ
तुम अचानक मुस्कुरा दिए
और बस उसी से वसंत आ जाता है
मेरे फोन में एक बार कंपन हुआ
और फिर रुक गया
भले ही मैं जानती हूँ कि वह तुम नहीं हो
फिर भी मैं उम्मीद कर बैठती हूँ

बिना कोई दिखावा किए
तुम्हारे ठीक बगल में
अपनी साँसों की लय के साथ
मैं तुम्हारे कदमों से कदम मिलाना चाहती हूँ
थोड़ी सी हिम्मत बटोरकर
अपनी हथेलियों में इकट्ठा करती हूँ

बुकमार्क में छिपी मेरी धड़कन
तुम्हारे करीब आने पर तेज़ हो जाती है
वह दूरी, जहाँ मैं तुम्हें छू नहीं सकती, सबसे ज़्यादा गर्म है
बुकमार्क में छिपी मेरी धड़कन
आज भी एक राज़ ही है
पर किसी दिन मैं इसे तुम्हें सौंप दूँगी

एक आधी लिखी हुई पंक्ति
जिसे मैं बिना मिटाए छोड़ देती हूँ
सिर्फ "पसंद" के ये शब्द
मेरे दिल में जगमगा उठते हैं
बिना पीछे हटे
मैं मुस्कुराने की कोशिश करती हूँ

बुकमार्क में छिपी मेरी धड़कन
तुम्हारे करीब आने पर तेज़ हो जाती है
वह दूरी, जहाँ मैं तुम्हें छू नहीं सकती, सबसे ज़्यादा गर्म है
मेरे शब्द अभी भी छोटे हैं
लेकिन अब मैं इन्हें नहीं छिपाऊँगी
"मुझे तुम पसंद हो" कहने से पहले ही शायद मैं काँपने लगूँगी

मैं बुकमार्क बंद करती हूँ और मुस्कुराती हूँ

इस एहसास से मिलते-जुलते गाने