Akari Shizune
Italiano
Ascolta
← Elenco canzoni

A proposito di questo brano

Una canzone d'amore che dipinge, con una voce ravvicinata e sussurrata, il batticuore di un amore non corrisposto che si sprigiona in un luogo silenzioso come una biblioteca. La frase chiave del ritornello, "La distanza in cui non ti tocco è la più calda", trafigge dolcemente il calore degli istanti in cui non ci si può sfiorare. Con una melodia cristallina e un ritmo delicato, è un brano che fa venir voglia di sfogliare le pagine ancora e ancora.

Testo

Traduzione

Respiro nell'angolo di una pagina
i tuoi passi sono vicini
Lo stesso dorso sullo stesso scaffale
le punte delle dita quasi si sfiorano
Se alzassi lo sguardo
mi scopriresti
Basta solo la tua risata
a farmi sussultare il cuore

Il nome che non riesco ancora a dire
lo custodisco in un segnalibro
In verità, proprio ora
vorrei avvicinarmi
Ma ancora
questo amore è trasparente

RitornelloIl battito nascosto in un segnalibro
sussulta vicino a te
La distanza in cui non ti tocco è la più calda
Il battito nascosto in un segnalibro
anche oggi resta un segreto
Più mi innamoro, più divento dolce

Contando le gocce di pioggia sulla finestra
fingo di essere calma
All'improvviso hai sorriso
e basta questo a portare la primavera
Una sola notifica
vibra e si ferma
Anche sapendo che non sei tu
finisco per sperarci

Senza mettermi in punta di piedi
al tuo fianco
Al ritmo del respiro
voglio adattare il mio passo al tuo
Raccogliendo un piccolo coraggio
nel palmo della mano

Il battito nascosto in un segnalibro
sussulta vicino a te
La distanza in cui non ti tocco è la più calda
Il battito nascosto in un segnalibro
anche oggi resta un segreto
Un giorno te lo consegnerò

Una riga scritta a metà
la lascio senza cancellarla
Solo la parola "mi piaci"
accendo nel cuore
Senza scappare
provo a sorridere

Il battito nascosto in un segnalibro
sussulta vicino a te
La distanza in cui non ti tocco è la più calda
Le parole sono ancora piccole
ma ormai non le nascondo più
Sento che tremerò prima di dirti "mi piaci"

Chiudo il segnalibro e sorrido

Brani vicini a questa emozione