У куточку сторінки я дихаю,
Твої кроки зовсім близько.
Той самий корінець на тій самій полиці,
Наші пальці майже торкаються.
Якщо я підведу очі,
Ти про все здогадаєшся.
Від одного лише твого сміху
Моє серце підстрибує.

Ім'я, яке я досі не можу вимовити,
Я ховаю в закладці.
Насправді, просто зараз
Я хочу підійти ближче,
Але поки що
Це кохання прозоре.

ПриспівСерцебиття, сховане в закладці,
Тріпоче, коли ти поруч.
Відстань, де я не можу тебе торкнутися, — найгарячіша.
Серцебиття, сховане в закладці,
І сьогодні залишається таємницею.
Що більше закохуюсь, то ніжнішою стаю.

Рахуючи краплі дощу на вікні,
Я вдаю, що спокійна.
Ти раптом усміхнувся,
І від цього одного настає весна.
Сповіщення лише раз
Завібрувало і стихло.
Навіть знаючи, що це не ти,
Я мимоволі сподіваюся.

Не стаючи навшпиньки,
Щоб бути поруч із тобою,
У ритмі свого дихання
Я хочу підлаштувати під тебе свій крок.
Зібравши краплинку сміливості
У своїх долонях.

Серцебиття, сховане в закладці,
Тріпоче, коли ти поруч.
Відстань, де я не можу тебе торкнутися, — найгарячіша.
Серцебиття, сховане в закладці,
І сьогодні залишається таємницею.
Колись я передам його тобі.

Наполовину написаний рядок
Я залишаю нестертим.
Лише слово «подобаєшся»
Я запалюю в серці.
Не тікаючи,
Я намагаюся усміхнутися.

Серцебиття, сховане в закладці,
Тріпоче, коли ти поруч.
Відстань, де я не можу тебе торкнутися, — найгарячіша.
Мої слова ще такі тихі,
Але я більше не буду їх ховати.
Перш ніж сказати «ти мені подобаєшся», я, мабуть, затремчу.

Закривши книжку з закладкою, я усміхаюся.