Akari Shizune
Español
Escuchar
← Volver a las canciones

Sobre esta canción

Un amor no correspondido donde solo puedo ser valiente en la parada del autobús. He retratado, con una voz transparente, el pequeño coraje de una chica que mantiene cálida en su pecho una palabra que no puede decir, antes de que llegue el próximo autobús.

Letra

Traducción

EstribilloValiente solo en la parada del autobús
Tranquila frente a ti
Mientras más me acerco, más tímida soy
Pero no aparto la mirada
Hasta que llegue el próximo autobús
Mantengo cálida la palabra "te quiero"
No puedo decirlo, pero quiero hacerlo
Mi corazón hace mucho ruido

El aire de la mañana es blanco
Escondo mi calor en la bufanda
Solo con hacer fila a la misma hora
Siento que hoy he tenido suerte
Buscando un tema de conversación
Entrelazo los dedos de mis manos
Solo con que llegues, el mundo se siente ligero
Sin embargo, mis pies pesan

No puedo dar ese último paso
Tengo miedo de que te rías
Pero la "yo" de hoy
Tiene una pequeña señal

EstribilloValiente solo en la parada del autobús
Tranquila frente a ti
Mientras más me acerco, más tímida soy
Pero no aparto la mirada
Hasta que llegue el próximo autobús
Mantengo cálida la palabra "te quiero"
No puedo decirlo, pero quiero hacerlo
Mi corazón hace mucho ruido

La aplicación del pronóstico de lluvia
Fingiendo que llevo paraguas
En realidad, a tu lado,
estoy midiendo la distancia
Ir en la misma dirección como por casualidad
Solo eso ya es todo un drama
La verdad es que soy insegura
Pero mantengo la espalda recta

Aunque siga sin poder decirlo
Este amor sigue creciendo
Fingiendo ser valiente
Abrazo mi debilidad
Cerca de tu sonrisa
Yo también quiero sonreír

Valiente solo en la parada del autobús
Sigue adelante, mi "yo" de mañana
No importa si mi voz tiembla
Está bien mientras llegue a ti
Antes de que llegue el próximo autobús
Ojalá pueda decir tu nombre

Canciones con un sentimiento parecido