Akari Shizune
Bahasa Indonesia
Dengarkan
← Ke daftar lagu

Tentang lagu ini

Cinta sepihak yang hanya bisa berani di halte bus. Menggambarkan dengan suara vokal yang jernih keberanian kecil seorang gadis yang menghangatkan sepatah kata yang tak sanggup diucapkannya di dalam dada, sebelum bus berikutnya tiba.

Lirik

Terjemahan

ReffHanya berani di halte bus
Tampak tenang di hadapanmu
Semakin dekat, aku semakin penakut
Tapi mataku takkan berpaling
Sampai bus berikutnya tiba
Aku menghangatkan kata "aku suka padamu"
Tak bisa terucap namun ingin kukatakan
Hatiku terasa riuh

Udara pagi yang memutih
Kusembunyikan rasa hangat di balik syal
Hanya dengan mengantre di waktu yang sama
Hari ini terasa seperti hari keberuntungan
Mencari-cari topik untuk dibicarakan
Aku menautkan jemari di tanganku
Hanya dengan kedatanganmu dunia terasa ringan
Namun langkah kakiku terasa berat

Satu langkah lagi tak kunjung terayun
Aku takut kau akan menertawakanku
Tapi diriku pada hari ini
Memiliki sebuah isyarat kecil

ReffHanya berani di halte bus
Tampak tenang di hadapanmu
Semakin dekat, aku semakin penakut
Tapi mataku takkan berpaling
Sampai bus berikutnya tiba
Aku menghangatkan kata "aku suka padamu"
Tak bisa terucap namun ingin kukatakan
Hatiku terasa riuh

Aplikasi prakiraan hujan
Berpura-pura membawa payung
Sebenarnya jarak di sebelahmu
yang sedang kuukur
Pergi ke arah yang sama seolah kebetulan
Itu saja sudah terasa seperti drama
Sebenarnya aku bernyali kecil
Namun kutegakkan punggungku

Meski tetap tak terucapkan
Rasa suka ini terus bertumbuh
Berpura-pura bersikap berani
Sambil memeluk kelemahanku
Di sebelah senyumanmu
Aku pun ingin ikut tersenyum

Hanya berani di halte bus
Teruskanlah, diriku di hari esok
Dengan suara gemetar pun tak mengapa
Asalkan bisa sampai kepadamu
Sebelum bus berikutnya tiba
Semoga aku bisa memanggil namamu

Lagu yang dekat dengan perasaan ini