Akari Shizune
Nederlands
Luisteren
← Lijst met nummers

Over dit nummer

Een eenzijdige liefde waarbij je alleen bij de bushalte stoer kunt zijn. Met een heldere zangstem wordt de kleine moed verbeeld van een meisje dat het woord dat ze niet kan zeggen in haar hart verwarmt voordat de volgende bus arriveert.

Songtekst

Vertaling

RefreinAlleen stoer bij de bushalte
Op mijn gemak bij jou
Hoe dichterbij ik kom, hoe banger ik word
Maar ik kijk niet weg
Tot de volgende bus komt
Verwarm ik de woorden "ik vind je leuk"
Ik kan het niet zeggen, maar ik wil het wel
Mijn hart maakt zo'n lawaai

De ochtendlucht is wit
Ik verberg de hitte in mijn sjaal
Alleen al op dezelfde tijd in de rij staan
Laat vandaag voelen als een overwinning
Op zoek naar een onderwerp om over te praten
Verstrengel ik mijn vingers in elkaar
Alleen jouw komst maakt de wereld licht
Toch voelen mijn voeten zwaar

Die ene stap vooruit lukt maar niet
Ik ben bang dat je me uitlacht
Maar voor de ik van vandaag
Is er een klein signaal

RefreinAlleen stoer bij de bushalte
Op mijn gemak bij jou
Hoe dichterbij ik kom, hoe banger ik word
Maar ik kijk niet weg
Tot de volgende bus komt
Verwarm ik de woorden "ik vind je leuk"
Ik kan het niet zeggen, maar ik wil het wel
Mijn hart maakt zo'n lawaai

De app met de regenvoorspelling
Ik doe alsof ik een paraplu vasthoud
Maar eigenlijk ben ik de afstand
Naast jou aan het meten
Alsof we toevallig dezelfde kant op gaan
Dat alleen al voelt als in een film
Eigenlijk ben ik verlegen
Maar ik recht mijn rug

Zelfs als het onuitgesproken blijft
Groeit dit gevoel
Terwijl ik doe alsof ik stoer ben
Omarm ik mijn zwakte
Naast jouw glimlach
Wil ik ook glimlachen

Alleen stoer bij de bushalte
Zet door, mijn ik van morgen
Zelfs een trillende stem is oké
Zolang het jou maar bereikt
Voordat de volgende bus komt
Hoop ik dat ik je naam kan zeggen

Nummers die bij dit gevoel passen