Akari Shizune
Tiếng Việt
Nghe nhạc
← Danh sách bài hát

Về bài hát này

Mối tình đơn phương chỉ có thể trở nên mạnh mẽ ở trạm xe buýt. Tôi đã dùng giọng hát trong trẻo để khắc họa dũng khí nhỏ bé của một cô gái đang ủ ấm câu nói chưa thể thốt nên lời trong lồng ngực trước khi chuyến xe buýt tiếp theo đi tới.

Lời bài hát

Bản dịch

Điệp khúcChỉ mạnh mẽ mỗi nơi trạm xe buýt
Vẫn tỏ ra bình thản trước mặt anh
Càng đến gần lại càng thêm nhút nhát
Nhưng ánh mắt quyết không hề lảng tránh
Cho đến khi chuyến xe buýt tiếp theo tới
Em ủ ấm câu nói "Em thích anh"
Không thể thốt nên lời mà lòng lại rất muốn nói
Trái tim em đang ồn ào xôn xao

Không khí buổi sáng trắng xóa hơi sương
Giấu đi hơi nóng vào chiếc khăn choàng
Chỉ cần xếp hàng cùng một thời điểm
Hôm nay trông như một ngày may mắn
Tìm kiếm chủ đề để có thể trò chuyện
Bàn tay đan siết những ngón tay
Chỉ cần anh xuất hiện, thế giới bỗng nhẹ tênh
Vậy mà đôi chân em lại nặng trĩu

Mãi chẳng thể bước thêm một bước
Sợ rằng sẽ bị anh cười nhạo
Nhưng em của ngày hôm nay
Đã có một tín hiệu nhỏ bé

Điệp khúcChỉ mạnh mẽ mỗi nơi trạm xe buýt
Vẫn tỏ ra bình thản trước mặt anh
Càng đến gần lại càng thêm nhút nhát
Nhưng ánh mắt quyết không hề lảng tránh
Cho đến khi chuyến xe buýt tiếp theo tới
Em ủ ấm câu nói "Em thích anh"
Không thể thốt nên lời mà lòng lại rất muốn nói
Trái tim em đang ồn ào xôn xao

Ứng dụng dự báo trời mưa
Giả vờ như đang cầm theo chiếc ô
Thực ra là ngay bên cạnh anh
Em đang thầm tính toán khoảng cách
Cùng chung một hướng như thể tình cờ
Chỉ vậy thôi cũng giống như một bộ phim
Thực ra em yếu lòng
Nhưng em vẫn vươn thẳng sống lưng

Dù vẫn chưa thể nói ra
Tình cảm này vẫn đang lớn dần
Vờ như mình thật mạnh mẽ
Ôm trọn lấy sự yếu đuối bên trong
Bên cạnh nụ cười của anh
Em cũng muốn được mỉm cười

Chỉ mạnh mẽ mỗi nơi trạm xe buýt
Hãy nối bước đến em của ngày mai
Dù giọng nói có run rẩy cũng chẳng sao
Miễn là có thể chạm đến anh
Trước khi chuyến xe buýt tiếp theo đi tới
Mong sao em có thể gọi tên anh

Bài hát gần với cảm xúc này