Akari Shizune
Português (Brasil)
Ouvir
← Lista de músicas

Sobre esta música

Um amor unilateral onde eu só consigo ser corajosa no ponto de ônibus. Com uma voz cristalina, retratei a pequena coragem de uma garota que aquece no peito uma frase que não consegue dizer antes que o próximo ônibus chegue.

Letra

Tradução

RefrãoCorajosa apenas no ponto de ônibus
Na sua frente, pareço tranquila
Quanto mais me aproximo, mais tímida eu fico
Mas não desvio o meu olhar
Até que o próximo ônibus chegue
Eu aqueço a frase "gosto de você"
Não consigo dizer, mas eu quero
O meu coração faz tanto barulho

O ar da manhã é tão branco
Escondo o calor no meu cachecol
Apenas por entrarmos na fila na mesma hora
Hoje já parece um dia de sorte
Procurando um assunto para conversar
Entrelaço os dedos das minhas mãos
Só a sua chegada deixa o mundo mais leve
E mesmo assim, os meus pés estão pesados

Não consigo dar esse próximo passo
Tenho medo de que você ria
Mas a "eu" de hoje
Tem um pequeno sinal

RefrãoCorajosa apenas no ponto de ônibus
Na sua frente, pareço tranquila
Quanto mais me aproximo, mais tímida eu fico
Mas não desvio o meu olhar
Até que o próximo ônibus chegue
Eu aqueço a frase "gosto de você"
Não consigo dizer, mas eu quero
O meu coração faz tanto barulho

O aplicativo de previsão de chuva
Eu finjo segurar um guarda-chuva
Na verdade, a distância até o seu lado
é o que estou medindo
Seguir na mesma direção como por acaso
Só isso já parece uma cena de novela
Na verdade, sou insegura
Mas endireito a minha postura

Mesmo que eu continue sem dizer
Esse amor está crescendo
Fingindo ser confiante
Eu abraço a minha fraqueza
Bem ao lado do seu sorriso
Eu também quero sorrir

Corajosa apenas no ponto de ônibus
Que a "eu" de amanhã siga o exemplo
Tudo bem mesmo que a voz trema
Contanto que alcance você
Antes que o próximo ônibus chegue
Espero conseguir dizer o seu nome

Músicas com um sentimento parecido