Akari Shizune
Filipino
Pakinggan
← Lahat ng kanta

Tungkol sa kantang ito

Ang nakasanayang paglalakad pauwi. Nauuna kang naglalakad nang kaunti. Hindi magkatugma ang ating mga hakbang. Hindi ko pa rin masabing, "Sana'y magkasabay tayong maglakad." Malamig ang hangin ng dapit-hapon, at ang mga dulo ng aking buhok ay tila dadampi sa iyo ngunit hindi. Kung isa ka lang sanang malamig na tao, matagal na sana akong sumuko, ngunit dahil mabait ka, hindi ko mapigilang humiling pa rin. Nais kong tawagin tayong "dalawa". Ngunit hindi ko pa rin magawa. Kahit ngayong gabi man lang, dahil hindi ko nais balewalain ang pagmamahal ko sa iyo, maaari bang tahimik akong manalangin na mapili nang totoo? Itinutulak ng hanging panggabi ang aking likuran. Naririnig ang mga yabag mo isang hakbang sa unahan. Kahit na ganoon, hinihiling ko pa ring nasa tabi mo.

Lyrics

Salin

Sa paglalakad pauwi kasama ka
Kaunti lamang
Naglalakad ka sa unahan
At ako'y nasa likuran
Hindi tayo magkasabay ng bilis
Ito na ang lagi nating nakasanayan

Sana'y magkasabay tayong naglalakad
Kung sasabihin ko iyon
Parang masisira ang lahat
Kaya nilulunok ko na lang ang mga salita

KoroTayong dalawang hindi pa rin magkasabay
Ngayong gabi'y pinagmamasdan na naman kita
Kung isa ka lang sanang malamig na tao
Sana'y nasukuan na kita
Ngunit dahil mabait ka, hanggang ngayon
Hindi ko mapigilang humiling
Na patuloy kitang mamahalin nang ganito

Usapan tungkol sa hinaharap
Ang bukas nating dalawa
Sa tuwing binabanggit ko ang ganyang mga salita
Ang mga mata mo'y bahagyang
Umiiwas ng tingin
Hindi ka masamang tao
Kahit iyan man lang ay alam ko

Kung ang paghihintay ay pag-ibig
Ang paglayo ba
Ay pagprotekta sa aking sarili?
Natatakot ako sa kasagutan

Tayong dalawang hindi pa rin magkasabay
Ngayong gabi'y iniisip na naman kita
Napakabuti mo
Hindi ako makalayo
Kahit dapat sana'y minamahal ako
Hindi nawawala ang aking kalungkutan
Ang hirap ng ganitong kalagayan

Ang sumbatan ka
ay hindi ko nais
Ang mawala ka sa akin
ay hindi ko rin nais
Nais ko lang namang nasa tabi mo
Gusto kong mapili nang totoo
Nais kong tawagin tayong "dalawa"
Ngunit hindi ko pa rin magawa

Tayong dalawang hindi magkasabay, ngunit
Ang patuloy na pagmamahal ko
Ay hindi ko nais balewalain
Dahil sa iyong kabutihan
Muli na naman akong umaasa
Hanggang sa araw na magkasabay na tayo
Maaari bang humiling ako nang tahimik?

Ang dalawang hindi magkasabay
Kahit gayo'y mahal pa rin kita
Humihiling na nasa tabi mo

Mga kantang malapit sa damdaming ito