Akari Shizune
Türkçe
Dinle
← Şarkı listesi

Bu şarkı hakkında

Her zamanki dönüş yolu. Sadece birazcık önden yürüyorsun. Adımlarım seninkilere uymuyor. "Yan yana yürüyebilsek" sözünü hâlâ dile getiremiyorum. Akşam havası soğuk, saçlarımın uçları değecek gibi oluyor ama değmiyor. Soğuk biri olsaydın senden çoktan vazgeçebilirdim, ama nazik olduğun için hâlâ dilemeden edemiyorum. Bize "ikimiz" demek istiyorum. Hâlâ diyemiyorum. Sadece bu gece, seni sevmeyi hafife almak istemediğim için, gerçekten seçilmeyi sessizce dileyebilir miyim? Gece rüzgarı sırtımdan itiyor. Ayak seslerin bir adım önden duyuluyor. Yine de hâlâ, yanında olmayı diliyorum.

Şarkı Sözleri

Çeviri

Seninle yürüdüğüm dönüş yolu
Sadece birazcık
Önden sen yürüyorsun
Ben ise arkandan
Aynı tempoyu tutturamıyoruz
Bu, ikimizin her zamanki hali

Yan yana yürüyebilsek
Bunu dile getirirsem
Her şey yıkılacak gibi
Sözcükleri yutuyorum

NakaratYan yana gelemeyen iki kişi olarak
Bu gece de seni izliyorum
Soğuk biri olsaydın
Vazgeçebilirdim
Ama nazik olduğun için hâlâ
Dilemeden edemiyorum
Seni böyle sevmeye devam edeceğim

Gelecekten
İkimizin yarınından
Bunlardan söz ettiğimde
Gözlerin hafifçe
Başka yöne kayıyor
Kötü biri değilsin
En azından bunu biliyorum

Eğer beklemek aşksa
Uzaklaşmak
Kendimi korumak mı
Cevaptan korkuyorum

Yan yana gelemeyen iki kişi olarak
Bu gece de seni düşünüyorum
O kadar naziksin ki
Uzaklaşamıyorum
Seviliyor olmalıyım ama
Yalnızlık kaybolmuyor
Böyle devam etmesi can yakıcı

Seni suçlamak
İstediğimden değil
Seni kaybetmek
İstediğimden de değil
Sadece yanında olmak istiyorum
Gerçekten seçilmek istiyorum
Bize "ikimiz" demek istiyorum
Hâlâ diyemiyor olsam da

Yan yana gelemeyen ikimiziz ama
Seni sevmeyi
Hafife almak istemiyorum
Senin nezaketinle
Yine umutlanıyorum
Bir gün yan yana olacağımız güne dek
Sessizce dilekte bulunabilir miyim

Yan yana gelemeyen ikimiz
Yine de hâlâ seviyorum seni
Yanında olmayı diliyorum

Bu duyguya yakın şarkılar