Akari Shizune
Português (Brasil)
Ouvir
← Lista de músicas

Sobre esta música

O caminho de volta de sempre. Você anda só um pouquinho à frente. Nossos passos não combinam. "Queria poder andar ao seu lado", ainda não consigo dizer. O ar do entardecer é frio, as pontas dos meus cabelos quase tocam os seus, mas não alcançam. Se você fosse uma pessoa fria, eu já teria desistido há muito tempo, mas como você é gentil, eu ainda acabo desejando. Quero poder nos chamar de "nós dois". Mas ainda não consigo chamar. Só por esta noite, não quero tratar o meu amor por você de forma leviana, então posso rezar baixinho para ser escolhida de verdade? O vento da noite empurra minhas costas. O som dos seus passos ecoa um passo à frente. Mesmo assim, eu ainda desejo estar ao seu lado.

Letra

Tradução

O caminho de volta andando com você
Só um pouquinho
À frente, você vai andando
E eu vou logo atrás
Nossos passos não combinam
Esse é o normal de nós dois

Se pudéssemos caminhar lado a lado
Se eu dissesse isso em voz alta
Parece que tudo se quebraria
E eu engulo as palavras

RefrãoNós dois, ainda incapazes de caminhar lado a lado
Esta noite, de novo, fico olhando para você
Se você fosse uma pessoa fria
Eu já teria desistido
Mas como você é gentil, eu ainda
Acabo desejando
Continuar te amando assim

Sobre o que vem pela frente
O nosso amanhã
Quando eu trago essas palavras
Seus olhos um pouco
Se desviam de mim
Você não é uma pessoa ruim
Pelo menos isso eu sei

Se esperar é amar
Afastar-me seria
Proteger a mim mesma?
Tenho medo da resposta

Nós dois, ainda incapazes de caminhar lado a lado
Esta noite, de novo, penso em você
Você é tão gentil
Que não consigo me afastar
Eu deveria me sentir amada
Mas a solidão não desaparece
Deste jeito, é doloroso

Culpar você
Não é o que eu quero
Perder você
Também não é o que eu quero
Só quero estar ao seu lado
Quero ser escolhida de verdade
Quero poder nos chamar de "nós dois"
Mas ainda não consigo chamar

Nós dois, incapazes de caminhar lado a lado, mas
O fato de te amar
Não quero tratar com leveza
Com a sua gentileza
Acabo criando expectativas de novo
Até o dia em que possamos caminhar lado a lado
Posso continuar desejando baixinho?

Nós dois, incapazes de caminhar lado a lado
Ainda assim, eu continuo te amando
Desejando estar ao seu lado

Músicas com um sentimento parecido