Akari Shizune
Français
Écouter
← Toutes les chansons

À propos de cette chanson

Une chanson de rupture qui transperce, avec des murmures intimes, la résonance d'une tendresse devenue froide. Enveloppée dans le silence de la nuit et la température d'une chambre solitaire, elle étreint doucement les « adieux » avec des mots qui refusent d'en faire une faiblesse.

Paroles

Traduction

Seule dans la cuisine tard la nuit
Une tasse sans vapeur
Sans jamais prononcer de nom
Je n'ai appris qu'à pleurer

Plus la tendresse persiste
Plus je sais qu'aucun retour n'est possible

RefrainUne tendresse restée froide
Fait mal à chaque fois que je l'effleure
Les adieux ne sont pas une faiblesse, ils protègent mon lendemain
Une tendresse restée froide
Malgré tout je l'étreins et j'avance

Dans un interstice de ma playlist
La même chanson a retenti
La mélodie que je croyais effacée
Frappe au bord de mon cœur

Seul le fait de t'avoir aimé
Je le laisse doucement derrière moi

Une tendresse restée froide
Désormais je ne la poursuis plus
Les adieux ne sont pas une faiblesse, ils protègent mon lendemain
Dans un souffle, après avoir pleuré
Je me sens un peu plus légère

Prier pour ton bonheur
Je sais que c'est encore trop tôt
Mais dans mon propre monde
Je garderai ma propre lumière

Une tendresse restée froide
J'ai pu aimer même la douleur
Les adieux ne sont pas une faiblesse, ils protègent mon lendemain
Pour finir, je te le dis
J'enferme un merci dans ma poitrine

Des chansons proches de ce sentiment