Akari Shizune
Svenska
Lyssna
← Låtlista

Om den här låten

En låt om hjärtesorg som med en nära viskning genomborrar efterglöden av en kallnad vänlighet. Omsluten av nattens stillhet och temperaturen i ett ensamt rum, omfamnar den ömt ett "farväl" med ord som inte låter det vara en svaghet.

Låttext

Översättning

Ensam i köket sent på natten
En mugg utan ånga
Utan att säga namnet
Lärde jag mig bara hur man gråter

Ju mer vänligheten dröjer sig kvar
Desto mer inser jag att ingen återvändo finns

RefrängEn vänlighet lämnad kall
Den gör ont varje gång jag rör vid den
Ett farväl är ingen svaghet, det skyddar min morgondag
En vänlighet lämnad kall
Ändå håller jag om den och går vidare

I ett mellanrum i min spellista
Spelades samma låt
En melodi jag trodde att jag raderat
Knackar på kanten av mitt hjärta

Bara det faktum att jag älskade dig
Lämnar jag stilla bakom mig

En vänlighet lämnad kall
Nu jagar jag den inte längre
Ett farväl är ingen svaghet, det skyddar min morgondag
I andetaget efter gråten
Känner jag mig lite lättare

Att be för din lycka
Jag vet att det ännu är för tidigt
Men i min egen värld
Behåller jag mitt eget ljus

En vänlighet lämnad kall
Jag kunde till och med älska smärtan
Ett farväl är ingen svaghet, det skyddar min morgondag
Låt mig säga det en sista gång
Jag sluter in ett tack i mitt bröst

Låtar som ligger nära den här känslan