Akari Shizune
हिन्दी
सुनें
← गीतों की सूची

इस गाने के बारे में

यह एक दिल टूटने का गीत है जो ठंडे पड़ चुके स्नेह के बचे हुए अहसास को करीब की फुसफुसाहट से बेधता है। रात की खामोशी और एक अकेले कमरे के तापमान को ओढ़े हुए, यह "अलविदा" को ऐसे शब्दों के साथ धीरे से गले लगाता है जो इसे कमज़ोरी नहीं बनने देते।

लिरिक्स

अनुवाद

आधी रात की रसोई में मैं अकेली
बिना भाप का एक मग
बिना नाम पुकारे
मैंने बस रोना ही सीखा है

जितना ज़्यादा वो स्नेह बाकी रहता है
उतना ही समझ आता है कि अब लौटकर नहीं जाया जा सकता

कोरसठंडा पड़ चुका वो स्नेह
जब भी छूती हूँ, तो दर्द होता है
अलविदा कहना कमज़ोरी नहीं है, यह मेरे कल की रक्षा करता है
ठंडा पड़ चुका वो स्नेह
फिर भी, मैं उसे सीने से लगाकर चलूँगी

मेरी प्लेलिस्ट की दरारों में
वही गाना फिर से बज उठा
वो धुन, जो मुझे लगा मिट चुकी थी
मेरे दिल के किनारे पर दस्तक देती है

बस इस हक़ीक़त को कि मैंने तुम्हें चाहा था
मैं चुपचाप यहीं छोड़ जाती हूँ

ठंडा पड़ चुका वो स्नेह
अब मैं और उसके पीछे नहीं भागूँगी
अलविदा कहना कमज़ोरी नहीं है, यह मेरे कल की रक्षा करता है
रोने के बाद की एक साँस से
मैं थोड़ी हल्की हो जाती हूँ

तुम्हारी खुशी की दुआ माँगना
मुझे पता है कि अभी बहुत जल्दी है
लेकिन मेरी अपनी दुनिया में
मैं अपनी खुद की रोशनी बचा कर रखूँगी

ठंडा पड़ चुका वो स्नेह
मैं उस दर्द से भी प्यार कर पाई
अलविदा कहना कमज़ोरी नहीं है, यह मेरे कल की रक्षा करता है
आखिर में बस इतना कह दूँ
एक शुक्रिया को अपने सीने में बंद कर लेती हूँ

इस एहसास से मिलते-जुलते गाने