Akari Shizune
हिन्दी
सुनें
← गीतों की सूची

इस गाने के बारे में

यह एकतरफा प्यार का गाना है जहाँ स्कूल के बाद के दालान में वो जज़्बात बढ़ते जाते हैं जिन्हें कहा नहीं जा सकता। स्टोरी में नज़र न आने वाले हाशिये में प्यार के इकट्ठा होने के अहसास को मैंने अपनी आवाज़ में पिरोया है।

लिरिक्स

अनुवाद

स्कूल के बाद के दालान में
मैं सिर्फ तुम्हारे कदमों की आहट ढूँढती हूँ
वेंडिंग मशीन की रोशनी में
सिर्फ मुझे ही थोड़ी गर्मी महसूस हो रही है
स्टोरी के एक किनारे पर
मैं उन जज़्बातों को छुपाती हूँ जो नज़र नहीं आते
जब भी हमारी नज़रें मिलती हैं
मेरा दिल हल्का सा उछल पड़ता है

कुछ कह नहीं पाती, फिर भी
मैं तुम्हारे करीब आना चाहती हूँ
मेरी सफेद साँसें
इस राज़ को डगमगा देती हैं
एक और कदम बढ़ाना
डरावना लगता है, फिर भी
सिर्फ तुम्हारे नाम से
सब कुछ रोशन हो जाता है

कोरसमेरी स्टोरी के हाशिये में
प्यार इकट्ठा होता जा रहा है
अनजान बनने की ये दूरी
आज भी कितनी मीठी है
ये प्यार अब भी एक राज़ की तरह चमक रहा है
भले ही मैं कुछ न कह पाऊँ
तुम्हारी ओर बढ़ती
मेरी धड़कन ही
मेरा जवाब बन जाती है

मेरी मेज़ पर रखी नोटबुक में
वो लफ़्ज़ बढ़ते जा रहे हैं जिन्हें मैं लिख नहीं पाती
मेरे दोस्तों की हँसी
दूर धीरे-धीरे धुंधली हो रही है
तुम्हारा पसंदीदा गाना
मैं धीमी आवाज़ में बजाती हूँ
उसी ताल पर
मुझे लगा जैसे हमारे बीच की दूरी कम हो गई

तुम अचानक से कितने अच्छे हो जाते हो
सिर्फ इसी बात से मुझे दर्द होता है
मैं उम्मीदें लगाने लगती हूँ
और इसके लिए मैं खुद से नफरत करती हूँ
लेकिन सिर्फ आज के लिए
बस थोड़ा सा ही
तुम्हारे पहलू में
मैं अपने कल पर विश्वास करती हूँ

मेरी स्टोरी के हाशिये में
प्यार इकट्ठा होता जा रहा है
बिना शब्दों के भी
ये चाहत नहीं बिखरती
ये प्यार अब भी एक राज़ की तरह चमक रहा है
इतनी खामोशी से कि सुना भी न जा सके
मैं धीरे से कहती हूँ
मैं तुम्हें पसंद करती हूँ

अगर तुम भी ऐसा ही महसूस करते हो
तो क्या तुम मेरे लिए मुस्कुराओगे?
अगर तुम्हारा जवाब कुछ और भी हो
तो भी मैं उसे सीने से लगा लूँगी
ये प्यार मेरे अंदर
ऐसे ही जगमगाता रहेगा
मैं इसे सँजो कर रखूँगी

मेरी स्टोरी के हाशिये में
प्यार इकट्ठा होता जा रहा है
तुम्हारे चेहरे की सिर्फ एक झलक से
मेरा आज मुकम्मल हो जाता है
ये प्यार अब भी एक राज़ की तरह चमक रहा है
एक दिन जब मैं अपने दिल की बात कह पाऊँगी
तो आँसुओं के साथ नहीं
बल्कि मुस्कुराते हुए कहूँगी

इस एहसास से मिलते-जुलते गाने