Akari Shizune
한국어
스트리밍으로 듣기
← 전체 곡 목록

이 곡 이야기

반소매로 갈아입은 아침, 옷장에 잠든 긴소매를 개면서, 문득 숨이 깊어졌다. 그 사람과 함께한 계절이 아직 그곳에 남아있다. 하지만 울 정도는 아니다. 편의점 앞을 지나간다. 예전에 둘이서 들렀던 곳이지만, 지금은 안에 들어가지 않고 신호등까지 곧장 걷는다. 같은 거리인데, 저녁의 빛이 조금 다르게 보인다. 잊지는 않았다. 둘이었던 계절을 살며시 데리고 걷는다. 말이 아닌 시간이 우리 사이에 있었다. 그것을 거짓으로 만들고 싶지는 않다. 고마운 마음 그대로 반소매의 거리를 걸어간다. 고마움을 바람에 실어. 언젠가 스쳐 지나갈 때는, 웃을 수 있는 나이고 싶다. 끝난 사랑을 고마운 마음 그대로 바람에 싣는다. 저녁 바람이 목덜미를 어루만진다.

가사

번역 가사

반소매로 갈아입은 아침
옷장에 잠든 긴소매
당신과 함께한 계절의
형태가 아직 그곳에
개어서 넣을 때마다
부드러운 한숨

떠올려도
울어버릴 정도는
아니지만 문득
숨이 깊어져

후렴고마움을 바람에 실어
반소매의 거리를 걸어
잊지는 않았지만
얽매여 있지는 않아
둘이었던 계절을
살며시 데려갈게

편의점 앞을 지나가
예전에 둘이서 들렀었지
안에 들어가지 않고
신호등까지 곧장
내가 걷는 속도가
조금씩 돌아왔어

같은 거리인데
조금은 다르게 보여
저녁의 빛이
천천히 물들여가

후렴고마움을 바람에 실어
반소매의 거리를 걸어
잊지는 않았지만
얽매여 있지는 않아
둘이었던 계절을
살며시 데려갈게

말이 아닌 시간이
우리 사이에 있었지
거짓으로 만들고 싶진 않아
고마운 마음 그대로

고마움을 바람에 실어
반소매의 거리를 걸어
잊지 않고 있지만
멈춰 서 있지는 않아
둘이었던 계절을
부드럽게 풀어가
언젠가 스쳐 지나갈 때는
웃을 수 있는 나이고 싶어

이 마음에 가까운 곡