Akari Shizune
Tiếng Việt
Nghe nhạc
← Danh sách bài hát

Về bài hát này

Buổi sáng em thay sang chiếc áo cộc tay, khi xếp lại những chiếc áo dài tay ngủ vùi trong tủ, hơi thở em bất chợt trở nên sâu hơn. Mùa em từng ở bên người ấy vẫn còn vương lại nơi đây. Nhưng cũng chẳng đến mức phải rơi lệ. Em bước ngang qua cửa hàng tiện lợi. Đó là nơi ngày xưa đôi mình từng ghé qua, nhưng giờ em chẳng bước vào trong, cứ đi thẳng mãi đến ngã tư đường. Cùng một góc phố ấy, nhưng ánh sáng buổi chiều tà trông lại có chút khác lạ. Em chẳng hề lãng quên. Em khẽ khàng đem theo mùa mà ta từng chung bước dọc con đường. Đã từng hiện hữu giữa hai ta những khoảng thời gian chẳng cần đến lời nói. Em không muốn biến điều đó thành sự dối trá. Giữ nguyên vẹn một lời cảm ơn, em bước đi giữa con phố của những chiếc áo cộc tay. Gửi lời cảm ơn nương theo làn gió. Nếu một ngày nào đó ta vô tình lướt qua nhau, em muốn mình có thể mỉm cười. Gửi gắm cuộc tình đã qua thành lời cảm ơn bay theo làn gió. Cơn gió buổi chiều tà khẽ vuốt ve sau gáy em.

Lời bài hát

Bản dịch

Buổi sáng em thay sang chiếc áo cộc tay
Những chiếc áo dài tay ngủ vùi trong tủ
Mùa của đôi mình bên nhau
Dáng hình ấy vẫn còn vương lại nơi đây
Mỗi khi em xếp chúng cất đi
Lại buông một tiếng thở dài nhè nhẹ

Dẫu có nhớ lại
Cũng chẳng đến mức phải rơi lệ
Nhưng rồi bất chợt
Hơi thở em lại trở nên sâu hơn

Điệp khúcGửi lời cảm ơn nương theo làn gió
Em bước đi giữa con phố của những chiếc áo cộc tay
Dẫu em chẳng hề lãng quên
Nhưng lòng cũng chẳng còn vướng bận
Mùa mà ta từng chung bước
Khẽ khàng mang theo cùng em

Em bước ngang qua cửa hàng tiện lợi
Nơi ngày xưa đôi mình từng ghé qua
Chẳng bước vào trong nữa
Cứ đi thẳng mãi đến ngã tư đường
Nhịp bước chân của em
Đang dần trở lại như xưa

Cùng một góc phố ấy
Nhưng trông có chút khác lạ
Ánh sáng buổi chiều tà
Chầm chậm nhuộm kín không gian

Điệp khúcGửi lời cảm ơn nương theo làn gió
Em bước đi giữa con phố của những chiếc áo cộc tay
Dẫu em chẳng hề lãng quên
Nhưng lòng cũng chẳng còn vướng bận
Mùa mà ta từng chung bước
Khẽ khàng mang theo cùng em

Những khoảng thời gian chẳng cần đến lời nói
Đã từng hiện hữu giữa hai ta
Em không muốn biến điều đó thành lời dối trá
Hãy cứ giữ nguyên vẹn một lời cảm ơn

Gửi lời cảm ơn nương theo làn gió
Em bước đi giữa con phố của những chiếc áo cộc tay
Dẫu em không hề quên lãng
Nhưng em cũng chẳng còn đứng mãi một nơi
Mùa mà ta từng chung bước
Em nhẹ nhàng gỡ dần ra
Nếu một ngày nào đó ta vô tình lướt qua nhau
Em muốn mình có thể mỉm cười

Bài hát gần với cảm xúc này