26Song

Rippu de Kimeru Sengen

リップで決める宣言

Про пісню

Я передаю через пісню ту мить, коли останній штрих макіяжу перетворює вагання на сміливість. Я фарбую губи не лише заради когось іншого, а для того, щоб самій обрати своє кохання. Головна фраза приспіву — «Заява, яку я роблю помадою». Я заспівала її так, щоб навіть у ті дні, коли страх зупиняє твої кроки, сьогоднішня ти змогла усміхнутися першою.

Слухати на музичних платформах

Усі платформи

Текст (японська)

リップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うためらいは色で消えるリップで決める宣言きみの前で息をする言えなかった気持ちをきょうの声にするポーチの中の小さな色昨日のわたしが揺れる似合うかどうかより好きかで決めたいぬり直すたびに心が整うきょうはきょうのわたしを信じて出る指先が震えてもそのままでいい恋するわたしは小さく強いリップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うためらいは色で消えるリップで決める宣言きみの前で息をする言えなかった気持ちをきょうの声にする待ち合わせの角足が少し止まるでもリップの色が背中を支える沈黙が来ても目はそらさないきみのひとことに揺れても消えない完璧じゃなくていいうまくなくていい恋はきっとわたしを照らすもしも返事が少なくてもわたしは消えない恋してるきょうがもう宝物リップをぬり足してまた笑うきょうのわたしでリップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うきみに会いに行くリップで決める宣言言えたらそれでいい恋するわたしの声をきみに渡す

rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau tamerai wa iro de kieru rippu de kimeru sengen kimi no mae de iki wo suru ienakatta kimochi wo kyou no koe ni suru pouchi no naka no chiisana iro kinou no watashi ga yureru niau ka dou ka yori suki ka de kimetai nurinaosu tabi ni kokoro ga totonou kyou wa kyou no watashi wo shinjite deru yubisaki ga furuete mo sono mama de ii koisuru watashi wa chiisaku tsuyoi rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau tamerai wa iro de kieru rippu de kimeru sengen kimi no mae de iki wo suru ienakatta kimochi wo kyou no koe ni suru machiawase no kado ashi ga sukoshi tomaru demo rippu no iro ga senaka wo sasaeru chinmoku ga kite mo me wa sorasanai kimi no hitokoto ni yurete mo kienai kanpeki ja nakute ii umaku nakute ii koi wa kitto watashi wo terasu moshimo henji ga sukunakute mo watashi wa kienai koishiteru kyou ga mou takaramono rippu wo nuritashite mata warau kyou no watashi de rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau kimi ni ai ni iku rippu de kimeru sengen ietara sore de ii koisuru watashi no koe wo kimi ni watasu

Переклад

Заява, яку я роблю помадою Перетворюю страх на чарівність Сьогодні я усміхнуся першою Вагання розчиняється в кольорі Заява, яку я роблю помадою Я переводжу подих просто перед тобою Почуття, про які я не могла сказати Я перетворю на сьогоднішній голос Маленький колір у моїй косметичці Вчорашня "я" все ще вагається Більше, ніж те, чи пасує він мені Я хочу обирати те, що люблю Щоразу, коли я наношу його знову Моє серце заспокоюється Сьогодні в сьогоднішню себе Повіривши, вийду у світ Навіть якщо кінчики пальців тремтять Хай усе так і залишається Така закохана я — Маленька, але сильна Заява, яку я роблю помадою Перетворюю страх на чарівність Сьогодні я усміхнуся першою Вагання розчиняється в кольорі Заява, яку я роблю помадою Я переводжу подих просто перед тобою Почуття, про які я не могла сказати Я перетворю на сьогоднішній голос На розі, де маємо зустрітися Мої кроки на мить зупиняються Але колір моєї помади Підтримує мене зі спини Навіть якщо настане тиша Я не відведу погляду Від одного твого слова Навіть якщо похитнусь, я не зникну Не обов'язково бути ідеальною Не обов'язково все робити вміло Кохання, безсумнівно, Осяє мене Навіть якщо твоїх відповідей буде мало Я не зникну Цей день, коли я закохана, — Це вже мій скарб Я додам ще трохи помади І знову усміхнуся Як сьогоднішня "я" Заява, яку я роблю помадою Перетворюю страх на чарівність Сьогодні я усміхнуся першою Я йду на зустріч із тобою Заява, яку я роблю помадою Якщо я зможу сказати це — цього достатньо Голос закоханої мене Я передам тобі