Akari Shizune
Українська
Слухати на платформах
← Список пісень

Про цю пісню

Я передаю через пісню ту мить, коли останній штрих макіяжу перетворює вагання на сміливість. Я фарбую губи не лише заради когось іншого, а для того, щоб самій обрати своє кохання. Головна фраза приспіву — «Заява, яку я роблю помадою». Я заспівала її так, щоб навіть у ті дні, коли страх зупиняє твої кроки, сьогоднішня ти змогла усміхнутися першою.

Текст пісні

Переклад

ПриспівЗаява, яку я роблю помадою
Перетворюю страх на чарівність
Сьогодні я усміхнуся першою
Вагання розчиняється в кольорі
Заява, яку я роблю помадою
Я переводжу подих просто перед тобою
Почуття, про які я не могла сказати
Я перетворю на сьогоднішній голос

Маленький колір у моїй косметичці
Вчорашня «я» все ще вагається
Більше, ніж те, чи пасує він мені
Я хочу обирати те, що люблю
Щоразу, коли я наношу його знову
Моє серце заспокоюється
Сьогодні в сьогоднішню себе
Повіривши, вийду у світ

Навіть якщо кінчики пальців тремтять
Хай усе так і залишається
Така закохана я —
Маленька, але сильна

ПриспівЗаява, яку я роблю помадою
Перетворюю страх на чарівність
Сьогодні я усміхнуся першою
Вагання розчиняється в кольорі
Заява, яку я роблю помадою
Я переводжу подих просто перед тобою
Почуття, про які я не могла сказати
Я перетворю на сьогоднішній голос

На розі, де маємо зустрітися
Мої кроки на мить зупиняються
Але колір моєї помади
Підтримує мене зі спини
Навіть якщо настане тиша
Я не відведу погляду
Від одного твого слова
Навіть якщо похитнусь, я не зникну

Не обов'язково бути ідеальною
Не обов'язково все робити вміло
Кохання, безсумнівно,
Осяє мене

Навіть якщо твоїх відповідей буде мало
Я не зникну
Цей день, коли я закохана, —
Це вже мій скарб
Я додам ще трохи помади
І знову усміхнуся
Як сьогоднішня «я»

Заява, яку я роблю помадою
Перетворюю страх на чарівність
Сьогодні я усміхнуся першою
Я йду на зустріч із тобою
Заява, яку я роблю помадою
Якщо я зможу сказати це — цього достатньо
Голос закоханої мене
Я передам тобі

Пісні, близькі до цього почуття