Akari Shizune
Bahasa Indonesia
Dengarkan
← Ke daftar lagu

Tentang lagu ini

Aku menyampaikan lewat lagu momen di mana sentuhan warna terakhir dari riasan mengubah keraguan menjadi keberanian. Memoleskan lipstik bukan hanya demi seseorang, melainkan agar aku dapat memilih cintaku sendiri. Kalimat andalan di bagian chorus adalah "Deklarasi dengan lipstik". Aku menyanyikannya agar, bahkan di hari ketika rasa takut menghentikan langkahmu, dirimu hari ini dapat tersenyum lebih dulu.

Lirik

Terjemahan

ReffDeklarasi dengan lipstik
Mengubah rasa takut menjadi manis
Hari ini aku akan tersenyum lebih dulu
Keraguan pudar oleh warna
Deklarasi dengan lipstik
Aku bernapas tepat di hadapanmu
Perasaan yang tak bisa kuucapkan
Akan kujadikan suaraku hari ini

Warna kecil di dalam tas riasku
Diriku yang kemarin masih bimbang
Lebih dari sekadar apakah ini cocok
Aku ingin memutuskannya karena aku suka
Setiap kali aku memolesnya kembali
Hatiku pun menjadi tenang
Kepada diriku hari ini
Aku percaya dan melangkah keluar

Meski ujung jariku gemetar
Tak apa biarkan saja seperti itu
Diriku yang sedang jatuh cinta
Memang kecil namun kuat

ReffDeklarasi dengan lipstik
Mengubah rasa takut menjadi manis
Hari ini aku akan tersenyum lebih dulu
Keraguan pudar oleh warna
Deklarasi dengan lipstik
Aku bernapas tepat di hadapanmu
Perasaan yang tak bisa kuucapkan
Akan kujadikan suaraku hari ini

Di sudut tempat kita berjanji bertemu
Langkah kakiku sedikit terhenti
Namun warna dari lipstik ini
Menopang punggungku
Meski keheningan datang menyapa
Aku takkan memalingkan pandangan
Oleh satu ucapan darimu
Meski aku goyah, takkan sirna

Tak mengapa jika tak sempurna
Tak mengapa jika tak pandai
Cinta sudah pasti akan
Bersinar menerangi diriku

Bahkan jika balasanmu tak banyak
Diriku ini takkan memudar
Hari ini, saat aku jatuh cinta
Telah menjadi sebuah harta karun
Kupoleskan lagi lipstikku
Dan kembali tersenyum
Sebagai diriku hari ini

Deklarasi dengan lipstik
Mengubah rasa takut menjadi manis
Hari ini aku akan tersenyum lebih dulu
Aku akan pergi menemuimu
Deklarasi dengan lipstik
Asalkan bisa kuucapkan, itu sudah cukup
Suara diriku yang sedang jatuh cinta
Akan kuserahkan padamu

Lagu yang dekat dengan perasaan ini