Akari Shizune
Svenska
Lyssna
← Låtlista

Om den här låten

Jag förmedlar genom en sång det ögonblicket då den sista touchen av smink förvandlar tvekan till mod. Att ta på läppstift är inte bara för någon annans skull, utan för att jag ska kunna välja min egen kärlek. Refrängens signaturrad är "En deklaration jag gör med läppstift". Jag sjöng den så att du, även på dagar då rädslan får dina fötter att stanna, kan vara den första att le idag.

Låttext

Översättning

RefrängEn deklaration jag gör med läppstift
förvandlar rädsla till något sött
Idag är det jag som ler först
Tvekan försvinner med färgen
En deklaration jag gör med läppstift
Jag andas precis framför dig
Känslorna jag inte kunde säga
ska bli dagens röst

Den lilla färgen i min sminkväska
gårdagens jag vacklar
Snarare än om det passar mig
vill jag välja det jag älskar
Varje gång jag bättrar på det
kommer mitt hjärta till ro
Idag litar jag på dagens jag
och beger mig ut

Även om mina fingerspetsar darrar
är det okej precis som det är
Jag som är kär
är liten men stark

RefrängEn deklaration jag gör med läppstift
förvandlar rädsla till något sött
Idag är det jag som ler först
Tvekan försvinner med färgen
En deklaration jag gör med läppstift
Jag andas precis framför dig
Känslorna jag inte kunde säga
ska bli dagens röst

Vid hörnet där vi möts
stannar mina fötter upp lite grann
men läppstiftets färg
stöttar mig i ryggen
Även om tystnaden faller
kommer jag inte att titta bort
Vid ett enda ord från dig
vacklar jag, men försvinner inte

Det behöver inte vara perfekt
det behöver inte gå smidigt
Kärleken kommer säkert
att lysa upp mig

Även om dina svar är få
försvinner jag inte
Denna dag då jag är kär
är redan en skatt
Jag tar på lite mer läppstift
och ler igen
som dagens jag

En deklaration jag gör med läppstift
förvandlar rädsla till något sött
Idag är det jag som ler först
Jag går för att möta dig
En deklaration jag gör med läppstift
om jag bara kan säga det, räcker det
Rösten från mig som är kär
överlämnar jag till dig

Låtar som ligger nära den här känslan