26Song

Rippu de Kimeru Sengen

リップで決める宣言

О песне

В этой песне я передаю тот момент, когда последний штрих макияжа превращает сомнения в смелость. Я крашу губы не только ради кого-то, но и для того, чтобы самой выбрать свою любовь. Главная фраза припева — «Заявление, скрепленное помадой». Я спела эту песню, чтобы даже в те дни, когда страх сковывает шаги, сегодняшняя ты смогла улыбнуться первой.

Слушать на музыкальных платформах

Все платформы

Текст (японский)

リップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うためらいは色で消えるリップで決める宣言きみの前で息をする言えなかった気持ちをきょうの声にするポーチの中の小さな色昨日のわたしが揺れる似合うかどうかより好きかで決めたいぬり直すたびに心が整うきょうはきょうのわたしを信じて出る指先が震えてもそのままでいい恋するわたしは小さく強いリップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うためらいは色で消えるリップで決める宣言きみの前で息をする言えなかった気持ちをきょうの声にする待ち合わせの角足が少し止まるでもリップの色が背中を支える沈黙が来ても目はそらさないきみのひとことに揺れても消えない完璧じゃなくていいうまくなくていい恋はきっとわたしを照らすもしも返事が少なくてもわたしは消えない恋してるきょうがもう宝物リップをぬり足してまた笑うきょうのわたしでリップで決める宣言こわいを可愛いに変えるきょうはわたしが先に笑うきみに会いに行くリップで決める宣言言えたらそれでいい恋するわたしの声をきみに渡す

rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau tamerai wa iro de kieru rippu de kimeru sengen kimi no mae de iki wo suru ienakatta kimochi wo kyou no koe ni suru pouchi no naka no chiisana iro kinou no watashi ga yureru niau ka dou ka yori suki ka de kimetai nurinaosu tabi ni kokoro ga totonou kyou wa kyou no watashi wo shinjite deru yubisaki ga furuete mo sono mama de ii koisuru watashi wa chiisaku tsuyoi rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau tamerai wa iro de kieru rippu de kimeru sengen kimi no mae de iki wo suru ienakatta kimochi wo kyou no koe ni suru machiawase no kado ashi ga sukoshi tomaru demo rippu no iro ga senaka wo sasaeru chinmoku ga kite mo me wa sorasanai kimi no hitokoto ni yurete mo kienai kanpeki ja nakute ii umaku nakute ii koi wa kitto watashi wo terasu moshimo henji ga sukunakute mo watashi wa kienai koishiteru kyou ga mou takaramono rippu wo nuritashite mata warau kyou no watashi de rippu de kimeru sengen kowai wo kawaii ni kaeru kyou wa watashi ga saki ni warau kimi ni ai ni iku rippu de kimeru sengen ietara sore de ii koisuru watashi no koe wo kimi ni watasu

Перевод

Заявление, скрепленное помадой Превращаю свой страх в очарование Сегодня я улыбнусь первой Сомнения растворяются в цвете Заявление, скрепленное помадой Делаю вдох прямо перед тобой Чувства, что я не могла высказать, Сегодня облеку в голос Маленький цвет в моей косметичке Вчерашняя я все еще сомневается Чем думать о том, подойдет ли он мне, Хочу выбирать то, что мне нравится И каждый раз, поправляя помаду, На душе становится спокойнее Сегодня я в сегодняшнюю себя Поверю и шагну за порог Даже если кончики пальцев дрожат, Пусть будет так, ничего страшного Ведь влюбленная я — Маленькая, но сильная Заявление, скрепленное помадой Превращаю свой страх в очарование Сегодня я улыбнусь первой Сомнения растворяются в цвете Заявление, скрепленное помадой Делаю вдох прямо перед тобой Чувства, что я не могла высказать, Сегодня облеку в голос На углу, у места встречи Мои шаги на мгновение замирают Но цвет моей помады Служит мне опорой со спины И даже если повиснет молчание, Я не отведу свой взгляд И пусть от одного твоего слова Я могу дрогнуть, но не исчезну Не обязательно быть идеальной, Не обязательно все делать правильно Любовь непременно Озарит меня своим светом Даже если твоих ответов будет мало, Я не исчезну Этот день, когда я влюблена — Уже настоящее сокровище Немного обновлю помаду И снова улыбнусь, Оставаясь сегодняшней собой Заявление, скрепленное помадой Превращаю свой страх в очарование Сегодня я улыбнусь первой И пойду к тебе навстречу Заявление, скрепленное помадой Если смогу высказать это — уже хорошо Голос влюбленной меня Я передам тебе