Akari Shizune
English
Listen
← All Songs

About this song

A heartbreak song about facing your lingering attachment on a night that stays motionless on "read." With hushed verses and a quiet chorus, it gently affirms the feelings of having loved someone enough to cry.

Lyrics

Translation

Only the sound of rain
remains in the room
Our two cups
one of them cold
Even your little habits
are still here
but when I call your name
there's no reply

The "read" mark
pretends to be kind
The me who keeps waiting
slowly comes undone
The light of the screen
makes the night longer
In the gaps of my breath
goodbyes keep growing

ChorusA night that stills, still left on "read"
my chest quietly cracks
Loving you enough to cry is the proof
What I can't erase
isn't the memories
but my own lingering attachment
A night that stills, still left on "read"

The edge of the closet
your scent is faint
A shirt washed too many times
only I remain
The makeup of my bravado
each time I take it off
my true face
remembers how to cry

You don't have to send them back
those kind words
What I wanted
was a tomorrow that continued
A stand-in for someone else
is not what I want to be
My own heart
protects me

A night that stills, still left on "read"
sinking into a quiet sea
Loving you enough to cry is the proof
If there's no going back
at least for today
I'll hold it close
my own weakness

Unable to sleep
I open the window a little
The cold air
dries my tears
More than forgetting you
I'll get myself back
Slowly is fine
slowly is fine

A night that stills, still left on "read"
my chest quietly cracks
Loving you enough to cry is the proof
When tomorrow comes
just a little
I feel like I can walk
A night that stills, still left on "read"

Songs close to this feeling