05Song

Shinzou Urusasugi Mondai

心臓うるさすぎ問題

Tungkol sa kanta

Sa isang cafe, tinanong ako, "May nagugustuhan ka ba?" at sumagot ako ng "Wala," ngunit may munting kumislot sa aking dibdib. Sa bintana ng tren pauwi, lumitaw ang mukha ng taong iyon, at ang akalang "hindi ko siya gusto" ay unti-unting naglalaho. Isang awiting naglalarawan ng masiglang pagkalito bago aminin ang pag-ibig, kung saan ang puso ay sumasagot nang mas mabilis kaysa sa mga salita.

Makinig at i-stream

Lahat ng platform

Lyrics (Hapon)

カフェで聞かれたいい人いるのいないって答えた胸がピクリ窓の光が少しまぶしい嘘だったかも体が知ってた言葉より早く好きがうるさい心臓さわぐ隠しても無駄あの人のこと好きがうるさい言葉より先に心臓答える嘘じゃないよ電車の窓にあの人の顔好きじゃないってそう思ってた揺れるつり革胸がふるえる違うかもしれない好きかもしれないそうなのかも好きがうるさい心臓さわぐ隠しても無駄あの人のこと好きがうるさい言葉より先に心臓答える嘘じゃないよ振り向いた世界が少しだけ明るい怖いけど認める私の気持ち好きがうるさいもう止まらない心臓全部聞こえてる好きがうるさい小さくつぶやく明日笑えるおはようって言う明日おはようっていつもより少し大きく

kafe de kikareta ii hito iru no inai tte kotaeta mune ga pikuri mado no hikari ga sukoshi mabushii uso datta kamo karada ga shitteta kotoba yori hayaku suki ga urusai shinzou sawagu kakushite mo muda ano hito no koto suki ga urusai kotoba yori saki ni shinzou kotaeru uso ja nai yo densha no mado ni ano hito no kao suki ja nai tte sou omotteta yureru tsurikawa mune ga furueru chigau kamo shirenai suki kamo shirenai sou nano kamo suki ga urusai shinzou sawagu kakushite mo muda ano hito no koto suki ga urusai kotoba yori saki ni shinzou kotaeru uso ja nai yo furimuita sekai ga sukoshi dake akarui kowai kedo mitomeru watashi no kimochi suki ga urusai mou tomaranai shinzou zenbu kikoeteru suki ga urusai chiisaku tsubuyaku ashita waraeru ohayou tte iu ashita ohayou tte itsumo yori sukoshi ookiku

Salin

Sa cafe, tinanong ako "May nagugustuhan ka ba?" "Wala," ang sagot ko pero may kumislot sa dibdib ko Ang liwanag mula sa bintana ay medyo nakakasilaw Baka isang kasinungalingan iyon Alam na ng katawan ko nang mas mabilis kaysa sa mga salita Napakaingay ng pag-ibig na ito Ang aking puso'y nagwawala Walang silbi ang itago ito ang tungkol sa taong iyon Napakaingay ng pag-ibig na ito Bago pa man ang mga salita naunang sumagot ang puso hindi ito kasinungalingan Sa bintana ng tren mukha ng taong iyon "Hindi ko siya gusto" iyon ang aking inakala Sa umuugang hawakan nanginginig ang aking dibdib Baka mali ako Baka gusto ko siya Baka nga ganoon Napakaingay ng pag-ibig na ito Ang aking puso'y nagwawala Walang silbi ang itago ito ang tungkol sa taong iyon Napakaingay ng pag-ibig na ito Bago pa man ang mga salita naunang sumagot ang puso hindi ito kasinungalingan Ang mundong nilingon ko ay medyo mas maliwanag Nakakatakot pero inaamin ko na itong aking nararamdaman Napakaingay ng pag-ibig na ito Hindi na ito mapipigilan Ang buo kong puso ay naririnig na Napakaingay ng pag-ibig na ito Mahina ko itong ibinubulong Bukas ay makakangiti ako at sasabihing "magandang umaga" Bukas ang "magandang umaga" na iyon ay medyo mas malakas kaysa sa dati