Akari Shizune
English
Listen
← All Songs

About this song

At the cafe I was asked, "Got someone you like?" I said no, but my chest gave a small reaction. On the train home, that person's face appears in the window, and the feeling I'd thought wasn't love slowly unravels. A song about the bright confusion right before admitting a crush, when the heart answers before the words.

Lyrics

Translation

At the cafe, they asked me
"Got someone you like?"
I answered "no one"
but my chest gave a twitch
The light from the window
is a little too bright

Maybe it was a lie
my body already knew
faster than the words

ChorusThis love is so loud
my heart makes a fuss
no use hiding it
thinking of that person
This love is so loud
before the words come
my heart answers first
it's not a lie

In the train window
that person's face
"I don't like them"
that's what I'd thought
The swaying strap
my chest trembles

Maybe I'm wrong
maybe I do like them
maybe that's it

ChorusThis love is so loud
my heart makes a fuss
no use hiding it
thinking of that person
This love is so loud
before the words come
my heart answers first
it's not a lie

The world I turned to face
is a little brighter
Scary, but I admit it
this feeling of mine

This love is so loud
it won't stop now
My whole heart
is being heard
This love is so loud
I murmur it softly
Tomorrow I can smile
and say "good morning"

Tomorrow, that "good morning"
a little louder than usual

Songs close to this feeling