Akari Shizune
Bahasa Indonesia
Dengarkan
← Ke daftar lagu

Tentang lagu ini

Lagu cinta bertepuk sebelah tangan tentang perasaan yang membengkak di lorong sekolah usai kelas, perasaan yang tak bisa diucapkan. Aku menuangkan ke dalam suara nyanyianku sensasi rasa suka yang terus menumpuk di ruang kosong, bagian-bagian yang tak tertangkap di dalam cerita.

Lirik

Terjemahan

Di lorong setelah jam sekolah
Hanya mencari suara langkahmu
Cahaya mesin penjual otomatis
Hanya aku yang sedikit merasa hangat
Di sudut cerita
Menyembunyikan perasaan yang tak terekam
Setiap kali mata kita bertemu
Hatiku berdebar pelan

Padahal tak bisa mengatakannya
Namun aku ingin mendekat
Napas putihku
Menggoyahkan rahasia
Satu langkah lagi
Terasa menakutkan
Namun dengan namamu
Semuanya menjadi terang

ReffDi ruang kosong cerita
Rasa suka terus menumpuk
Jarak dari pura-pura tak menyadari
Hari ini pun terasa manis
Rasa suka ini masih bersinar sebagai rahasia
Meskipun tetap tak terucap
Mengarah kepadamu
Detak jantungku
Menjadi jawabannya

Buku catatan di atas meja
Huruf yang tak bisa kutulis kian bertambah
Suara tawa teman-teman
Perlahan memudar di kejauhan
Lagu kesukaanmu
Kuputar dengan suara pelan
Dalam ritme yang sama
Terasa seolah jarak kita menyusut

Tiba-tiba kau bersikap lembut
Itu saja sudah menyakitkan
Aku jadi berharap
Aku membenci diriku sendiri
Namun untuk hari ini saja
Sedikit saja
Di sampingmu
Ada masa depan yang kupercaya

Di ruang kosong cerita
Rasa suka terus menumpuk
Meskipun tak terungkap kata
Takkan pernah terurai
Rasa suka ini masih bersinar sebagai rahasia
Begitu pelan hingga tak terdengar
Aku berbisik kecil
Aku menyukaimu

Seandainya perasaan kita sama
Maukah kau tersenyum untukku
Meskipun jawabannya berbeda
Aku akan memeluknya erat
Cinta ini di dalam diriku
Akan tetap berkilau
Dan akan kujaga

Di ruang kosong cerita
Rasa suka terus menumpuk
Hanya dengan melihat sisi wajahmu
Hari ini terasa penuh
Rasa suka ini masih bersinar sebagai rahasia
Di hari aku bisa mengatakannya kelak
Bukan dengan air mata
Aku akan mengatakannya dengan senyuman

Lagu yang dekat dengan perasaan ini