Akari Shizune
한국어
스트리밍으로 듣기
← 전체 곡 목록

이 곡 이야기

심야의 편의점 알바. 졸리고, 손님은 적고, 시간 가는 게 느리다. 하지만 최근, 조금 즐거움이 생겼다. 매일 밤 같은 시간에 오는 단골 남자애가 있다. 항상 카페라테와 주먹밥을 사 간다. 참고서를 들고 있는 걸 본 적이 있으니까, 수험생이거나 자격증 공부를 하고 있는지도 모른다. 열심히 하고 있구나 하고 생각하면, 왠지 응원하고 싶어진다. 이름도 모르고, 대화도 거의 없다. "봉투 필요하신가요" "괜찮습니다" 그 짧은 대화가 전부. 하지만 계산대에서 조금 눈이 마주치는 순간이 기쁘다. "항상 감사합니다" 그 말을 할 때 조금 목소리가 떨린다. 심야의 편의점에서 생겨난, 소소한 짝사랑. 내일도 또 와줄까.

가사

번역 가사

심야의 편의점 알바
졸리고 손님은 적고
시간 가는 게 느려
하지만 최근 조금
즐거움이 생겼어

매일 밤 같은 시간에 오는
단골 남자애가 있어
항상 카페라테와 주먹밥
날짜가 바뀌기 전 오늘도 왔어

후렴계산대에서 조금
눈이 마주쳐
참고서 들고 있는 걸
본 적이 있어
시험일까 자격증일까
열심히 하는구나 싶어
왠지 응원하고 싶어져
항상 감사합니다
그 목소리가 조금 떨려

이름도 몰라
대화도 거의 없어
하지만 이 작은 연결고리가
알바의 즐거움이 되고 있어
내일도 와줄까
안 오면
조금 쓸쓸할지도 몰라

봉투 필요하신가요
괜찮습니다
그 짧은 대화뿐인데
왠지 두근두근해

계산대에서 조금
눈이 마주쳐
'감사합니다'라고
미소로 답해 줬어
심야의 편의점에서 생겨난
소소한 짝사랑
또 와줘
마음속으로 중얼거려

언젠가 말 걸어보고 싶어
'열심히 하시네요'라든가
'응원하고 있어요'라든가
하지만 알바니까
그건 어려울까
이대로도 좋아
매일 밤 만날 수 있는 것만으로

계산대에서 조금
눈이 마주쳐
참고서 들고 있는 걸
본 적이 있어
시험 잘 보면 좋겠다
자격증 딸 수 있기를
마음속으로 남몰래 바라
심야의 편의점의
작은 사랑

이 마음에 가까운 곡