Ночная смена в круглосуточном магазине
Хочется спать, да и покупателей мало
Время тянется так медленно
Но в последнее время, совсем немного,
У меня появилась радость

Каждую ночь в одно и то же время приходит
Один постоянный покупатель, молодой парень
Всегда берет латте и онигири
До того как сменится дата, сегодня он тоже пришел

ПрипевНа кассе лишь на мгновение
Наши взгляды встречаются
То, что он носит с собой учебники
Я уже видела
Может, экзамены, а может, сертификат
Думаю, как же он старается
И почему-то хочется его поддержать
«Большое спасибо, как всегда»
Мой голос при этом немного дрожит

Я даже не знаю его имени
И мы почти не разговариваем
Но эта крошечная связь
Стала радостью моей смены
Придет ли он завтра тоже?
Если не придет,
Мне, наверное, будет немного одиноко

«Вам нужен пакет?»
«Нет, спасибо»
Всего лишь этот обмен фразами,
А сердце почему-то колотится

На кассе лишь на мгновение
Наши взгляды встречаются
Сказав: «Большое спасибо»,
Он ответил мне улыбкой
Родившаяся в ночном магазине,
Скромная безответная любовь
«Приходи еще», —
Шепчу я про себя

Когда-нибудь я хочу заговорить с ним
Сказать: «Вы так стараетесь»
Или: «Я болею за вас»
Но я ведь на работе,
Наверное, это будет сложно
Пусть все остается как есть
Лишь бы видеться каждую ночь

На кассе лишь на мгновение
Наши взгляды встречаются
То, что он носит с собой учебники
Я уже видела
Надеюсь, он успешно сдаст экзамены
Пусть получит свой сертификат
Я тайно желаю этого в своем сердце
В ночном магазине,
Маленькая любовь