Akari Shizune
Bahasa Melayu
Dengar
← Senarai lagu

Mengenai lagu ini

Di jalan, tepat saat melihat seseorang yang tidak kukenal di sisi bekas kekasihku, jantungku terasa berhenti dan perasaanku meluap sekaligus. Foto yang tak dapat kupadam, senyuman paksa di hadapan cermin, gelas yang dingin. Cemburu dan sakit kerana membandingkan diri walaupun tidak mahu, berulang kali naik turun lalu bertembung dengan sikap berpura-pura kuat. Aku tidak berakhir dengan terus tenggelam. Dengan membawa rasa sakit itu, aku memilih semula diriku hari ini dan melangkah menuju pagi esok.

Lirik

Terjemahan

Berbaring dengan telefon tertelungkup
Siling yang sunyi
Foto yang sebenarnya boleh kupadam
Jari-jemari tangan kananku tak sanggup menyentuhnya
Setiap hari hanya penuh dengan jadual
Supaya letih secukupnya

Saat bangun pada waktu pagi
Tersenyum kaku di hadapan cermin
Wajahku seperti lukisan potret, tapi
Diriku hari ini begini pun tidak mengapa

KorusAku juga suka diriku yang suka membandingkan
Biarlah kebahagiaanmu kekal begitu
Akan kubawa rasa sakit ini
Tanpa menoleh ke belakang
Aku memilih semula diriku hari ini
Mengangguk kecil

Sekilas memandang dari jendela kafe
Orang yang tidak dikenali di sisimu
Hatiku terhenti seketika
Namun aku meneguk sedikit
Pagi kembali terasa di tekak yang dingin
Senyuman paksa itu goyah

Gelas masih dingin
Masa bernafas seketika
Diriku pada malam yang menangis
Kupeluk semula dengan sepenuh hati

KorusAku juga suka diriku yang suka membandingkan
Biarlah kebahagiaanmu kekal begitu
Akan kubawa rasa sakit ini
Tanpa menoleh ke belakang
Aku memilih semula diriku hari ini
Mengangguk kecil

Kata-kata seorang teman
Tempat yang pernah kuimpikan
Aku belum kehilangan semuanya
Kukenang perlahan-lahan
Cinta bukanlah segalanya
buat diriku, rupanya

Aku juga suka diriku yang suka membandingkan
Biarlah kebahagiaanmu kekal begitu
Masih terasa sakit, namun
Cahaya sedang menyinar
Aku memilih semula diriku hari ini
Esok aku juga akan memilih diriku

Pagi esok terasa sedikit berbeza
Itu sudah cukup.

Lagu yang hampir dengan perasaan ini