Akari Shizune
Українська
Слухати на платформах
← Список пісень

Про цю пісню

На вулиці, тієї миті, коли я бачу незнайому людину поруч із людиною, яку колись кохала, серце завмирає, а почуття раптово накочують. Фото, які не можу видалити, натягнута усмішка перед дзеркалом, холодна склянка. Ревнощі й біль від порівнянь, яких я не хочу, знову й знову то наростають, то стихають, зіштовхуючись із удаваною стійкістю. Я не залишуся в пригніченому стані. Несучи біль із собою, я знову обираю себе сьогоднішню й ступаю назустріч завтрашньому ранку.

Текст пісні

Переклад

Лежу, поклавши телефон екраном донизу
Тиха стеля
Фото, яке можна було видалити
Пальці правої руки ніяк не наважаться торкнутися
Щодня заповнюю лише розклад
Щоб як слід втомитися

Мить, коли я встаю вранці
Ніяково усміхаюся дзеркалу
Обличчя наче портрет, та
Сьогодні я така — і мені добре

ПриспівМені подобається навіть я, яка порівнює себе
Нехай твоє щастя так і залишається
Я понесу цей біль із собою
Не озираючись
Я знову обираю себе сьогоднішню
Ледь помітно киваю

Краєм ока дивлюся у вікно кав'ярні
Поруч із тобою незнайома людина
Моє серце раптом завмирає
Та все ж роблю ковток
У холодному горлі знову відчувається ранок
Натягнута усмішка тремтить

Склянка й досі холодна
Час трохи перепочиває
Себе з тієї ночі, коли я плакала
Я знову міцно обіймаю

ПриспівМені подобається навіть я, яка порівнює себе
Нехай твоє щастя так і залишається
Я понесу цей біль із собою
Не озираючись
Я знову обираю себе сьогоднішню
Ледь помітно киваю

Слова друга
Те місце, про яке я мріяла
Я ще не все втратила
Тихо згадую
Кохання було не всім
у моєму житті

Мені подобається навіть я, яка порівнює себе
Нехай твоє щастя так і залишається
Ще болить, але
Світло пробивається
Я знову обираю себе сьогоднішню
І себе завтрашню теж оберу

Завтрашній ранок буде трохи іншим
І цього досить

Пісні, близькі до цього почуття