Akari Shizune
Tiếng Việt
Nghe nhạc
← Danh sách bài hát

Về bài hát này

Giữa phố, đúng khoảnh khắc tôi thấy một người xa lạ đứng bên người yêu cũ, tim tôi như ngừng đập, cảm xúc dâng lên cùng lúc. Những tấm ảnh không thể xóa, nụ cười gượng trước gương, chiếc cốc lạnh. Nỗi ghen và đau đớn khi cứ so sánh dù chẳng muốn, hết trào lên rồi lắng xuống, va vào vẻ ngoài cố tỏ ra mạnh mẽ. Chuyện này không kết thúc trong nỗi chìm đắm. Mang theo nỗi đau, tôi chọn lại chính mình của hôm nay và bước về phía buổi sáng ngày mai.

Lời bài hát

Bản dịch

Nằm xuống, đặt úp điện thoại
Trần nhà lặng im
Tấm ảnh lẽ ra tôi có thể xóa
Những ngón tay bên phải không thể chạm vào
Ngày nào cũng chỉ kín lịch
Để mình mệt rã rời

Khoảnh khắc thức dậy buổi sáng
Gượng cười trước gương
Gương mặt như một bức chân dung vậy, nhưng
Hôm nay, tôi thế này cũng ổn rồi

Điệp khúcTôi cũng yêu cả chính mình, dù hay so sánh
Mong hạnh phúc của bạn cứ nguyên vẹn như thế
Tôi sẽ mang theo nỗi đau
Cứ thế, không ngoảnh lại
Chọn lại chính mình của hôm nay
Khẽ gật đầu

Thoáng nhìn qua khung cửa quán cà phê
Một người xa lạ bên cạnh bạn
Tim tôi khựng hẳn lại
Dù vậy, tôi vẫn nhấp một ngụm
Buổi sáng trở lại trong cổ họng lạnh buốt
Nụ cười gượng khẽ chao đi

Chiếc cốc vẫn lạnh
Thời gian khẽ thở một nhịp
Tôi của đêm đã khóc
Ôm lấy mình thêm lần nữa, thật chặt

Điệp khúcTôi cũng yêu cả chính mình, dù hay so sánh
Mong hạnh phúc của bạn cứ nguyên vẹn như thế
Tôi sẽ mang theo nỗi đau
Cứ thế, không ngoảnh lại
Chọn lại chính mình của hôm nay
Khẽ gật đầu

Lời của một người bạn
Nơi tôi từng mơ ước
Tôi chưa đánh mất tất cả
Khẽ nhớ lại
Tình yêu đâu phải là tất cả
đối với tôi ngày ấy

Tôi cũng yêu cả chính mình, dù hay so sánh
Mong hạnh phúc của bạn cứ nguyên vẹn như thế
Dẫu vẫn còn đau
Ánh sáng vẫn đang len vào
Chọn lại chính mình của hôm nay
Ngày mai tôi cũng sẽ chọn mình

Buổi sáng ngày mai hơi khác đi
Như vậy là đủ rồi.

Bài hát gần với cảm xúc này