Akari Shizune
Português (Brasil)
Ouvir
← Lista de músicas

Sobre esta música

Toda manhã, no mesmo horário, eu pego o terceiro vagão do mesmo trem. A partir de algum momento, passei a seguir com os olhos alguém cujo nome e rosto eu mal conheço. Não é que eu queira puxar assunto. Eu nem quero saber o seu nome. Só de poder respirar o mesmo ar, meu peito se aquece. O trem balança, nossos ombros se aproximam, mas não se tocam. Essa distância é a ideal. Hoje, passei do ponto por apenas mais uma estação. Eu queria ficar junto só mais um pouquinho, até você descer. Amanhã de novo, no mesmo horário e no mesmo lugar, eu provavelmente vou acabar procurando por você. Estou apaixonada por alguém de quem nem sei o nome. E só isso já torna cada manhã um pouco mais especial.

Letra

Tradução

A paisagem lá fora passa
E eu notei você

Toda manhã, na mesma hora
Na porta do terceiro vagão
Mesmo sem saber seu nome
Fico procurando por você
Vazando dos seus fones
O som que você gosta
Que música será essa?
Tudo bem se eu nunca perguntar

Não é que eu queira puxar assunto
Apenas o mesmo ar
é o que eu quero respirar
Só isso já me basta

RefrãoO terceiro vagão do mesmo trem
Só por você estar lá
Meu peito se aquece
Não sinto vontade de saber seu nome
Essa distância é a ideal
Nossos ombros se aproximam a cada balanço
Sem se tocarem
Hoje, mais uma vez, estou aqui

Apenas mais uma estação
Eu passei do ponto
Até você descer
Só mais um pouquinho
Chegar ao meu destino
E achar que é uma pena
É a primeira vez

Amanhã de novo
Na mesma hora
No mesmo lugar
Vou procurar por você

O terceiro vagão do mesmo trem
Só por você estar lá
Minha respiração fica suave
Não há nada de especial
Essa distância é a ideal
Nossos ombros se aproximam a cada balanço
Sem se tocarem
Até amanhã

Músicas com um sentimento parecido