Krajobraz przesuwa się za oknem,
a ja zauważyłam cię.

Codziennie rano o tej samej porze,
drzwi trzeciego wagonu.
Choć nawet nie znam twojego imienia,
szukam cię wzrokiem.
Dźwięk uciekający z twoich słuchawek,
muzyka, którą lubisz.
Ciekawe, co to za piosenka?
Dobrze mi z tym, że nigdy nie zapytam.

To nie tak, że chcę z tobą porozmawiać.
Tym samym powietrzem
chcę tylko oddychać.
Tylko tyle mi wystarczy.

RefrenTrzeci wagon tego samego pociągu.
Sama twoja obecność
sprawia, że robi mi się cieplej na sercu.
Nawet nie chcę znać twojego imienia.
Ten dystans jest w sam raz.
Z każdym kołysaniem nasze ramiona się zbliżają,
nigdy się nie stykając.
Dzisiaj znów tu jestem.

Tylko o jedną stację
przejechałam za daleko.
Aż wysiądziesz,
chciałam zostać odrobinę dłużej.
Żal mi dotrzeć
do celu podróży –
czuję to po raz pierwszy.

Jutro znowu
o tej samej porze,
w tym samym miejscu,
będę cię szukać.

Trzeci wagon tego samego pociągu.
Sama twoja obecność
sprawia, że mój oddech łagodnieje.
Nie ma w tym nic niezwykłego.
Ten dystans jest w sam raz.
Z każdym kołysaniem nasze ramiona się zbliżają,
nigdy się nie stykając.
Do jutra.