Akari Shizune
Українська
Слухати на платформах
← Список пісень

Про цю пісню

Пісня про розбите серце, у якій залишкове тепло та туга після розставання збережені саме такими, як вони є, завдяки інтимному вокалу пошепки. Головна фраза приспіву: «Більше за прощання ранить та я, що сподівалася» — змальовує реальність, яка впивається в серце швидше за спогади. Завдяки тихому звучанню гітари та ледь вловимому простору, ця пісня ніжно огортає ваші почуття пізньої ночі.

Текст пісні

Переклад

Тінь від штори гойдається
Тікання годинника завдає болю
Єдине горнятко, що залишилося
Так і стоїть холодне
Твої дрібні звички
Виринають у кімнаті
Що щасливіші спогади
То тихіше вони ранять

Слова, які не можу надіслати
Не розв'язуються в грудях
Так і залишилася непрочитаною
Твоя остання ніжність
Скільки б не видаляла
Мої пальці все пам'ятають
Те, що вороття немає,
Я ж розумію, і все ж

ПриспівПрощання крізь штору
Прощання крізь штору
Вперед рухається лише світло
Більше за прощання ранить та я, що сподівалася
Настільки, наскільки сильно любила
Я не можу бути доброю
Ти все ще звучиш у мені

Холодна сережка
Виблискує лише одна
Твій улюблений
Аромат шампуню
Не можу змусити себе його змінити
І мимоволі сміюся
Неонові вогні міста
Чомусь надто сліпучі
Від чужого щастя
Я відвела погляд

Нашим з тобою обіцянкам
Ми надто сильно повірили
Та ту себе, що кохала
Я не зненавиджу
Я ховаю сльози в ніч
А вранці крокую далі
Короткими подихами
Я здолаю сьогоднішній день

ПриспівПрощання крізь штору
Прощання крізь штору
Вперед рухається лише світло
Більше за прощання ранить та я, що сподівалася
Настільки, наскільки сильно любила
Я не можу бути доброю
Ти все ще звучиш у мені

Навіть якби час
Можна було повернути
У тому ж самому місці
Я б знову закохалася
У формі болю
Я пізнала тебе
Тому зараз
Я вчуся відпускати

Прощання крізь штору
Прощання крізь штору
Вперед рухається лише світло
Більше за прощання ранить та я, що сподівалася
Але навіть так, тепер
Я належу лише собі
І тихо йду вперед

Прощання крізь штору

Пісні, близькі до цього почуття