Akari Shizune
繁體中文
線上聆聽
← 回到歌曲列表

關於這首歌

有些眼淚,是無法讓任何人看見的。因為在朋友面前想要保持微笑,所以我獨自來到了KTV包廂。關上門的瞬間,肩膀的緊繃鬆懈了下來。點一首失戀的歌,盡情地大聲唱。就算聲音發抖,就算走音了,也沒有人在聽。唱到副歌時淚水奪眶而出。即便如此依然繼續唱著。一首接著一首吶喊著,最後再用一首正向的歌畫下句點。當我走出房間時,眼睛雖然有些紅腫,但心情已經放晴了。哭泣並不是軟弱。這是為了找回自己的珍貴時間。定期為自己創造一個可以獨自哭泣的地方。這就是我的自我療癒。流了多少淚,就能再換來多少笑容。

歌詞

中文對照

關上了門
在這裡就能哭泣

在朋友的面前
想要保持微笑
所以我獨自來到了
KTV包廂
關上門的瞬間
肩膀的緊繃鬆懈了下來
沒有人在看
沒有人在聽

副歌盡情大哭的練習
聲音發抖也沒關係
走音了也無所謂
流了多少淚 就能換來多少笑容
內心深處的糾結解開了
只屬於我的 避風港
在一個人的KTV裡
找回我自己

選了一首失戀的歌
緊握著麥克風
唱到副歌時淚水奪眶而出
即使如此依然繼續唱著
一首接著一首
吶喊著 哭泣著
最後用一首正向的歌
畫下句點

盡情大哭的練習
眼睛哭腫了也沒關係
臉上的妝花了也無所謂
流了多少淚 就能換來多少笑容
內心深處的糾結解開了
只屬於我的 避風港
在一個人的KTV裡
找回我自己

不擅長哭泣的我
明明總愛逞強
卻在夜晚卸下防備
唯獨在這個房間裡
我能坦然做自己
這裡就是我的依靠

盡情大哭的練習
當我走出這房間時
心情已經放晴了
流了多少淚 就能換來多少笑容
明天起又能繼續努力
連結著明天的 深呼吸
在一個人的KTV裡
做回我自己

貼近這份心情的歌