Akari Shizune
Español
Escuchar
← Volver a las canciones

Sobre esta canción

Antes de dormir, al borde de la cama, pongo mi teléfono boca abajo. Una burbuja de texto que escribí y borré, sin enviar. Una noche en la que mi dedo se detiene en el interruptor. Antes de apagar la luz, susurro "te quiero" solo una vez hacia el techo, en voz baja. Una gota de sinceridad que nadie puede escuchar. Mañana por la mañana, con mi expresión de siempre, podré hablarte como de costumbre. Una balada de J-pop susurrada que retrata un amor no correspondido donde solo puedo ser honesta por la noche.

Letra

Traducción

Al borde de la cama
pongo el teléfono boca abajo
Escribí y borré
el rastro de la burbuja de texto
las vetas del techo
me puse a contar

En el interruptor de la luz
mi dedo se detiene
Solo un sorbo más
deseo de la noche

EstribilloAntes de apagar la luz
al techo, solo una palabra
susurro "te quiero"
Nadie me puede escuchar
Antes de apagar la luz
a mi yo de mañana
le entrego en voz baja
una gota de sinceridad

Los mensajes para ti
todos son borradores
Cuando llegue la mañana
con una cara normal
podré hablarte como siempre
y eso está bien

Las agujas del reloj
se superponen las dos
Solo una vez más
quiero pedir prestada la noche

EstribilloAntes de apagar la luz
al techo, solo una palabra
susurro "te quiero"
Nadie me puede escuchar
Antes de apagar la luz
a mi yo de mañana
le entrego en voz baja
una gota de sinceridad

Se hace más pequeño
el sonido del interruptor
la oscuridad se expande
Solo una palabra resuena
solo queda el "te quiero"

Después de apagar la luz
el techo ya no se ve
Susurré "te quiero"
y no hay eco
Después de apagar la luz
me hundo en las sábanas
Mañana por la mañana
podremos vernos normalmente

Antes de apagar la luz
una gota de "te quiero"

Canciones con un sentimiento parecido