Akari Shizune
Italiano
Ascolta
← Elenco canzoni

A proposito di questo brano

Un messaggio arrivato nel cuore della notte. Un messaggio dalla persona che mi piace. Dovrei essere felice, eppure penso troppo alla risposta e mi gira la testa. Andrà bene rispondere così? Non sarà troppo pesante? O forse troppo leggero? Quante emoji dovrei mettere? Non esiste una risposta perfetta. Anche se mi tormento, non trovo la soluzione. Perciò stanotte vado a dormire. Lascio fare alla me di domani. Quando arriverà il mattino, dovrei essere un po' più calma. I pensieri notturni vanno troppo in profondità. Non sto rimandando il problema, mi sto solo proteggendo. La me di domani dovrebbe essere un po' più saggia di quella di oggi. Finché non lo visualizzo, ho ancora un po' di tempo. Non c'è bisogno di affrettarsi. L'amore non scappa. Buonanotte, me di domani. Conto su di te.

Testo

Traduzione

Meglio andare a dormire
Lascio fare alla me di domani

Un messaggio arrivato nel cuore della notte
Dalla persona che mi piace
Dovrei essere felice, eppure
Penso troppo alla risposta
E mi gira la testa
Andrà bene questo modo di rispondere?
Sarà troppo pesante? O forse troppo leggero?
Quante emoji dovrei mettere?

Non esiste una risposta perfetta
Anche se mi tormento, non trovo la soluzione
Perciò stanotte vado a dormire
E lascio fare alla me di domani

RitornelloQuando arriverà il mattino
Dovrei essere un po' più calma
I pensieri notturni vanno troppo in profondità
Quello che posso fare stanotte
È dormire profondamente
Non sto rimandando il problema
Mi sto solo proteggendo

La me di domani
Dovrebbe essere un po' più saggia di oggi
Lo lascio accanto al cuscino
E chiudo gli occhi
Finché resta non letto
Ho ancora un po' di tempo
Non devo avere fretta
L'amore non scappa

Non devo per forza rispondere in modo perfetto
Va bene essere spontanea
Vanno bene parole semplici e sincere

RitornelloQuando arriverà il mattino
Dovrei essere un po' più calma
I pensieri notturni vanno troppo in profondità
Quello che posso fare stanotte
È dormire profondamente
Non sto rimandando il problema
Mi sto solo proteggendo

Buonanotte, me di domani
Conto su di te
Riuscirai a rispondere per bene, vero?
Credo in te
Dormirò profondamente
E con la mente lucida
Domani lo affronterò nel modo giusto

Quando arriverà il mattino
Dovrei essere un po' più calma
I pensieri notturni vanno troppo in profondità
Quello che posso fare stanotte
È dormire profondamente
Ho lasciato tutto alla me di domani
Buonanotte

Brani vicini a questa emozione