08Song

返信は明日の私に任せる

Henshin wa Ashita no Watashi ni Makaseru

गीत के बारे में

आधी रात को एक मैसेज आया. किसी ऐसे व्यक्ति का संदेश जिसे आप प्यार करते हैं. मुझे खुश होना चाहिए, लेकिन जवाब के बारे में ज्यादा सोचने से मेरा सिर घूम रहा है। क्या प्रतिक्रिया देने का यह तरीका ठीक है? मुझे आश्चर्य है कि क्या यह भारी है। मुझे आश्चर्य है कि क्या यह बहुत हल्का है। आप कितने इमोजी चाहेंगे? कोई सटीक उत्तर नहीं है. अगर आप इसकी चिंता करें तो भी इसका कोई जवाब नहीं है. तो मैं आज रात सोने जा रहा हूँ। मैं इसे कल मुझ पर छोड़ दूँगा। सुबह आपको थोड़ा और शांत होने में सक्षम होना चाहिए। रात को मेरे विचार बहुत गहरे हो जाते हैं। आप समस्या को टाल नहीं रहे हैं, आप बस अपनी सुरक्षा कर रहे हैं। कल का मैं शायद आज के मुकाबले थोड़ा ज्यादा स्मार्ट होगा। यदि आप इसे पठित के रूप में चिह्नित नहीं करते हैं, तो आपके पास अभी भी छूट अवधि है। जल्दी करने की कोई जरूरत नहीं है. प्यार भागता नहीं. शुभ रात्रि, कल मुझे। आपसे मिलकर अच्छा लगा।

संगीत प्लेटफॉर्म पर सुनें

लिरिक्स (जापानी)

もう寝よう明日の私にまかせる夜中にきたメッセージ好きな人からのうれしいはずなのに返事を考えすぎて頭がぐるぐるするこの返しかた大丈夫かな重いかな軽すぎないかな絵文字は何個がいいかな完璧な返信なんてない悩んでも答えはでないだから今夜は寝る明日の私にまかせる朝になればすこし冷静になれるはず夜の思考は深すぎる今夜の私にできることはしっかり眠ること先送りじゃない自分を守ってるだけ明日の私は今日よりすこし賢いはず枕元に置いて目をとじる未読のままならまだ猶予があるあせらなくていい恋は逃げない完璧に答えなくていい自然体でいいありのままの言葉でいい朝になればすこし冷静になれるはず夜の思考は深すぎる今夜の私にできることはしっかり眠ること先送りじゃない自分を守ってるだけおやすみ明日の私よろしくねちゃんと返信できるよね信じてるぐっすり眠ってすっきりした頭で明日ちゃんと向きあう朝になればすこし冷静になれるはず夜の思考は深すぎる今夜の私にできることはしっかり眠ること明日の私にまかせたおやすみ

mou neyou ashita no watashi ni makaseru yonaka ni kita messeeji suki na hito kara no ureshii hazu na noni henji wo kangaesugite atama ga guruguru suru kono kaeshikata daijoubu kana omoi kana karusuginai kana emoji wa nanko ga ii kana kanpeki na henshin nante nai nayande mo kotae wa denai dakara kon'ya wa neru ashita no watashi ni makaseru asa ni nareba sukoshi reisei ni nareru hazu yoru no shikou wa fukasugiru kon'ya no watashi ni dekiru koto wa shikkari nemuru koto sakiokuri ja nai jibun wo mamotteru dake ashita no watashi wa kyou yori sukoshi kashikoi hazu makuramoto ni oite me wo tojiru midoku no mama nara mada yuuyo ga aru aseranakute ii koi wa nigenai kanpeki ni kotaenakute ii shizentai de ii arinomama no kotoba de ii asa ni nareba sukoshi reisei ni nareru hazu yoru no shikou wa fukasugiru kon'ya no watashi ni dekiru koto wa shikkari nemuru koto sakiokuri ja nai jibun wo mamotteru dake oyasumi ashita no watashi yoroshiku ne chanto henshin dekiru yo ne shinjiteru gussuri nemutte sukkiri shita atama de ashita chanto mukiau asa ni nareba sukoshi reisei ni nareru hazu yoru no shikou wa fukasugiru kon'ya no watashi ni dekiru koto wa shikkari nemuru koto ashita no watashi ni makaseta oyasumi

अनुवाद

मैं अब सोने जा रहा हूं मैं इसे कल मुझ पर छोड़ दूंगा एक संदेश जो मुझे आधी रात को मिला मुझे किसी ऐसे व्यक्ति से खुश होना चाहिए जिसे मैं पसंद करता हूं, लेकिन मैं उत्तर के बारे में बहुत ज्यादा सोच रहा हूं मेरा सिर घूम रहा है क्या उत्तर देने का यह तरीका ठीक है? क्या यह बहुत भारी है? मुझे आश्चर्य है कि क्या यह बहुत हल्का है आप कितने इमोजी चाहते हैं? कोई सटीक उत्तर नहीं है चाहे मैं कितनी भी चिंता करूं, कोई उत्तर नहीं है इसलिए मैं आज रात सोऊंगा मैं इसे कल मुझ पर छोड़ दूंगा मुझे यकीन है कि मैं सुबह थोड़ा शांत हो जाऊंगा रात में मेरे विचार बहुत गहरे हैं आज रात मैं बस इतना कर सकता हूं कि रात को अच्छी नींद लें मैं नहीं हूं टालना मैं बस अपनी सुरक्षा कर रहा हूं कल मैं थोड़ा होशियार हो जाऊंगा मैं आज हूं मैं इसे अपने सिरहाने रखूंगा मैं अपनी आंखें बंद कर लूंगा अगर यह अपठित है, अभी भी समय है जल्दी करने की कोई जरूरत नहीं है प्यार कभी नहीं भागता आपको सही जवाब देने की जरूरत नहीं है स्वाभाविक होना ठीक है इसे वैसे ही कहना ठीक है सुबह में, मुझे थोड़ा शांत होने में सक्षम होना चाहिए। रात में मेरे विचार बहुत गहरे होते हैं। आज रात मैं बस इतना ही कर सकता हूं कि अच्छी नींद लें। मैं विलंब नहीं कर रहा हूँ। मैं बस अपनी सुरक्षा कर रहा हूं। शुभ रात्रि। कल मैं हूँ. आपसे मिलकर अच्छा लगा। आप ठीक से उत्तर दे सकते हैं। मुझे आप पर विश्वास है। रात को अच्छी नींद लें साफ़ दिमाग के साथ मैं आने वाले कल का ठीक से सामना करूँगा सुबह में, मुझे यकीन है कि मैं थोड़ा शांत हो जाऊँगा रात में मेरे विचार बहुत गहरे हैं आज रात मैं बस इतना कर सकता हूँ कि अच्छी तरह सो जाऊँ मैं इसे अपने लिए कल पर छोड़ दूँगा शुभ रात्रि।